This will make your partner ask you for the missing piece.
Nothing else but that missing piece will make it whole.
A missing piece in the evidence left the jury unsure about the verdict.
Ein fehlendes Stück in den Beweisen ließ die Jury im Unklaren über das Urteil.
In the movie, the protagonist searches for the missing piece of his identity.
The coveting collector searched tirelessly for the missing piece in his collection.
Der begehrliche Sammler suchte unermüdlich nach dem fehlenden Stück seiner Sammlung.
After searching for hours, we finally found the missing piece under the couch.
Nach stundenlanger Suche fanden wir das fehlende Stück endlich unter dem Sofa.
It incorporated the missing piece into itself and began to roll.
Es integriert das fehlende Stück in sich und fing an zu rollen.
After the storm, they found the missing piece of their childhood swing set.
Nach dem Sturm fanden sie das fehlende Stück ihres Kinderschaukels.
He probably thinks that missing piece of papyrus was used for the forgery.
Er glaubt wohl, das fehlende Stück Papyrus wurde für die Fälschung benutzt.
And now, here's the missing piece right back where it belongs.
Und jetzt ist das fehlende Stück wieder da, wo es hingehört.
The missing piece of understanding or realization is the physics of consciousness.
Das fehlende Stück Verstehen oder Erkenntnis ist die Physik des Bewusstseins.
In his speech, he mentioned that understanding is the missing piece to resolving conflict.
In seiner Rede erwähnte er, dass das Verständnis das fehlende Stück zur Konfliktlösung ist.
He felt incomplete, like a book with a missing piece at the end.
Er fühlte sich unvollständig, wie ein Buch mit einem fehlenden Stück am Ende.