Vertaling van "misuse of inside information" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Missbrauch von Insiderinformationen
Transparency and corporate governance: advice on compliance with the stringent regulations on transparency, publicity, provision of information, misuse of inside information and corporate governance.
Transparenz und Unternehmensführung: Beratung über die Einhaltung stringenter Vorschriften bezüglich Transparenz, Veröffentlichungen, Informationsvergabe, Missbrauch von Insiderinformationen und eine gute Unternehmensführung
1.2.17. A member of staff with any questions on the application of these rules (e.g. whether a private financial transaction he/ she may be contemplating would involve a misuse of inside information) should discuss the matter with the Ethics Adviser.
1.2.17 Ein Mitarbeiter , der Fragen hinsichtlich der Anwendung dieser Bestimmungen hat (z. B. ob die Durchführung eines beabsichtigten privaten Finanzgeschäfts einen Missbrauch von Insiderinformationen darstellt) sollte diese mit dem Berater in ethischen Angelegenheiten erörtern.
Minimum standards concerning the prevention of misuse of inside information should reinforce the prevention of such misuse by members of the ECB's or NCAs' bodies or their staff members and exclude potential conflicts of interest arising from private financial transactions.
Darüber hinaus sollten die Mindeststandards zur Verhinderung der missbräuchlichen Verwendung von Insiderinformationen weiterentwickelt werden, um einer solchen missbräuchlichen Verwendung durch Mitglieder der Organe der EZB oder der NCAs oder ihrer Mitarbeiter noch besser vorzubeugen und mögliche Interessenkonflikte auszuschließen, die sich aus privaten Finanzgeschäften ergeben könnten.
to notify all members of executive bodies and all employees of Unternehmens Invest AG as well as other persons working for Unternehmens Invest AG, of the legal prohibition of misuse of inside information,
alle Organe und Mitarbeiter der Unternehmens Invest AG sowie sonst für sie tätige Personen über das gesetzliche Verbot des Missbrauchs von Insiderinformationen zu unterrichten,
RULES ON THE PREVENTION OF MISUSE OF INSIDE INFORMATION
REGELN ZUR VERHINDERUNG DER MISSBRÄUCHLICHEN VERWENDUNG VON INSIDERINFORMATIONEN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.