Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mitigating circumstance
Definitie
Vertaling van "mitigating circumstance" in Duits
Definitie
mildernden Umstand
mildernde Umstände
mildernden Umstands
mildernder Umstände
mildernder Faktor
mildernd
Her troubled childhood was presented as a mitigating circumstance during the trial.
Ihre schwierige Kindheit wurde während des Prozesses als mildernder Umstand vorgebracht.
Witnesses testified about the defendant's difficult upbringing as a mitigating circumstance.
Zeugen sagten über die schwierige Kindheit des Angeklagten als mildernder Umstand aus.
The judge ruled that the financial pressure acted as a mitigating circumstance in her decision.
Der Richter entschied, dass der finanzielle Druck in ihrer Entscheidung einen mildernden Umstand darstellte.
The prosecutor accepted a mitigating circumstance regarding the defendant's family responsibilities.
Der Staatsanwalt akzeptierte einen mildernden Umstand in Bezug auf die familiären Verpflichtungen des Angeklagten.
The defendant's remorse was recognized as a mitigating circumstance by the jury.
Die Reue des Angeklagten wurde von der Jury als mildernder Umstand anerkannt.
This counted as a mitigating circumstance in calculating the final amount.
Dies wurde bei der Berechnung der endgültigen Geldbuße als mildernder Umstand gewertet.
The panel deliberated whether a mitigating circumstance was present in the accused's actions.
Das Gremium beriet darüber, ob im Verhalten des Angeklagten ein mildernder Umstand vorlag.
The judge considered it a mitigating circumstance that the defendant was under extreme stress.
Der Richter hielt es für einen mildernden Umstand, dass der Angeklagte unter extremem Stress stand.
The lack of previous offenses was deemed a mitigating circumstance by the legal team.
Das Fehlen früherer Straftaten wurde vom Verteidigungsteam als mildernder Umstand angesehen.
During the hearing, the attorney highlighted a mitigating circumstance surrounding mental health issues.
Während der Anhörung hob der Anwalt einen mildernden Umstand in Bezug auf psychische Gesundheitsprobleme hervor.
In her defense, the lawyer outlined a mitigating circumstance that affected her judgment.
In ihrer Verteidigung führte die Anwältin einen mildernden Umstand an, der ihre Urteilsfähigkeit beeinflusste.
A history of abuse can sometimes serve as a mitigating circumstance for criminal behavior.
Eine Missbrauchsvorgeschichte kann manchmal als mildernder Umstand für kriminelles Verhalten dienen.
The unexpected emotional breakdown was viewed as a mitigating circumstance affecting his decision-making.
Der unerwartete emotionale Zusammenbruch wurde als mildernder Umstand gesehen, der seine Entscheidungsfindung beeinflusste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mitigating circumstance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 39 ms.
