Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mobile communication terminal device
Vertaling van "mobile communication terminal device" in Duits
mobiles Kommunikationsendgerät
MOBILE KOMMUNIKATIONSENDGERÄTEVORRICHTUNG
Control method, control program and mobile communication terminal device for soft handoff in a mobile communications system
Steuerverfahren, Steuerprogramm und mobiles Kommunikationsendgerät zum sanften Weiterreichen in einem Mobilkommunikationssystem
Discontinuous reception method for mobile communication terminal device and mobile communication terminal device
Verfahren für diskontinuierlichen Empfang für ein mobiles Kommunikationsendgerät und mobiles Kommunikationsendgerät
A mobile communication terminal device and a method of selecting a wireless communication link
Mobiles Kommunikationsendgerät und Verfahren zur Wahl einer drahtlosen Verbindung
The mobile communication terminal device according to Claim 1, wherein the information is a serial number of the device.
Mobiles Kommunikationsendgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Information die Seriennummer des Geräts ist.
Mobile communication terminal device and method of preventing improper rewriting of information.
Mobiles Kommunikationsendgerät und Verfahren zum Verhindern von illegalem Überschreiben von Information.
Mobile communication terminal device and variable gain circuit
Mobiles Kommunikationsendgerät und Schaltung für variable Verstärkung
Mobile communication terminal device capable of receiving digital audio broadcast signals
Mobiles Kommunikationsendgerät das geeignet ist für den Empfang von digitalen Hörfunksignalen
LINKED OPERATION METHOD AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE
VERKNÜPFTES BETRIEBSVERFAHREN UND MOBILES KOMMUNIKATIONSENDGERÄT
LINKAGE OPERATION METHOD, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, MAIL TRANSMISSION/RECEPTION METHOD, AND COMMUNICATION SYSTEM
VERKNÜPFUNGSBETRIEBSVERFAHREN, MOBILES KOMMUNIKATIONSENDGERÄT, POSTVERSAND- UND -EMPFANGSVERFAHREN UND KOMMUNIKATIONSSYSTEM
The mobile communication terminal device as claimed in any of claims 1 to 5, wherein the correction phase outputting section (3) outputs correction phase information to the baseband modulator at initiation of operation of an amplifier which amplifies a transmission signal output from the modulator.
Mobiles Datenübertragungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Korrekturphasen-Ausgabeabschnitt (3) an den Basisbandmodulator Korrekturphaseninformation bei Beginn des Betriebs eines Verstärkers ausgibt, der ein von dem Modulator ausgegebenes Übertragungssignal verstärkt.
A mobile communication terminal device (7) according to Claim 1, wherein alternatively said communication mode input means is arranged to display a communication mode selection screen displaying a mode prioritizing a low call rate mode or a high quality communication mode prioritizing communication quality.
Mobilfunk-Endgerät (7) nach Anspruch 1, wobei alternativ die Funkmodus-Eingabeeinrichtung so angeordnet ist, daß sie einen Funkmodus-Wählbildschirm anzeigt, der einen Modus anzeigt, der einen Modus mit geringem Gesprächsaufkommen priorisiert, oder einen Funkmodus hoher Güte anzeigt, der eine Übermittlungsgüte priorisiert.
The discontinuous reception method for a mobile communication terminal device according to claim 1, wherein, when the mobile communication terminal device cannot become a member of the push-to-talk session, the mobile communication terminal device wakes up discontinuously in the first discontinuous reception cycle.
Diskontinuierliches Empfangsverfahren für ein mobiles Kommunikationsendgerät gemäß Anspruch 1, bei dem, wenn das mobile Kommunikationsendgerät kein Teilnehmer der Push-to-Talk-Sitzung werden kann, das mobile Kommunikationsendgerät diskontinuierlich in dem ersten diskontinuierlichen Empfangszyklus aufwacht.
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE COVER AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE
ABDECKUNG FÜR MOBILE KOMMUNIKATIONSENDGERÄTEVORRICHTUNG UND MOBILE KOMMUNIKATIONSENDGERÄTEVORRICHTUNG
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
