Vertaling van "mobile key" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To provide a cutting-edge mobile app for hotel guests, hetras has integrated LEGIC Connect, a highly secure, cloud-based trusted service platform for mobile key deployments.
Um Hotelgästen eine innovative, mobile App anbieten zu können, integrierte hetras LEGIC Connect. Letzterer ist ein sicherer, cloud-basierter Trusted Service für das Verwalten mobiler Schlüssel.
In addition to the functionality with RFID cards, SALTO offers the option of opening doors with smartphones using a mobile key (Mobile Access).
Neben der Funktionsweise mit RFID-Karten bietet SALTO die Möglichkeit, Türen mit Smartphones via mobiler Schlüssel zu öffnen.
Advanced mobile key management combined with physical keycards
Hochentwickeltes Management der mobilen Schlüssel kombiniert mit physischen Schlüsselkarten
All data transmission and the mobile key itself are encrypted and secured against cloning.
Die aktuell höchstmögliche Verschlüsselung sichert dabei den mobilen Schlüssel und die Übertragung gegen Abhören und Kopieren.
No need to give physical keys, and after the stay the mobile key expires.
Damit entfällt die Notwendigkeit, physische Schlüssel auszugeben. Und nach dem Aufenthalt verfällt der mobile Schlüssel.
Today, most hotels expect that their lock manufacturers support a "mobile key" function.
Die meisten Hotels erwarten heutzutage, dass Schlosshersteller eine Lösung für "mobile Schlüssel" anbieten.
Alongside the traditional key, fleet vehicles also integrate the employee's ID as an access medium and more and more frequently accept the user's smartphone as a mobile key.
Flottenfahrzeuge integrieren neben dem klassischen Schlüssel auch den Mitarbeiterausweis als Zugangsmedium und akzeptieren immer häufiger das Smartphone des Nutzers als mobilen Schlüssel.
Invite customers to register for our services i.e. support, eStore, or end-users to create a mobile key.
Kunden einzuladen, sich für unsere Dienste, d.h. Support, eStore oder Endbenutzer zu registrieren, um einen mobilen Schlüssel zu erstellen.
When issuing a mobile key to a mobile device, a mutually authenticated channel between the ASSA ABLOY Mobile Services and the mobile device is established which then ensures the safe delivery of the key.
Die Standards von NIST (National Institute of Standards) werden angewendet. Der mobile Schlüssel wird über einen sicheren Kanal zwischen Smartphone und den mobilen Diensten von ASSA ABLOY versendet.
LEGIC Connect is an advanced trusted service for mobile key deployments.
LEGIC Connect ist ein Trusted Service für die Anwendung mobiler Schlüssel.
Additional information about Mobile Key and a list of properties offered is available here.
Weitere Informationen zum mobilen Schlüssel sowie eine Liste der teilnehmenden Hotels finden Sie hier.
Mobile Key lets you use your phone as your room key if your reservation is eligible.
Der mobile Schlüssel ermöglicht Ihnen, Ihr Zimmer über Ihr Handy aufzuschließen, sofern Ihre Reservierung hierfür infrage kommt.
Go to our Mobile Key page for more information about this option where it is available
Weitere Informationen darüber, an welchen Standorten diese Funktion verfügbar ist, finden Sie auf der Seite Mobiler Schlüssel.