Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mobile user terminals
Vertaling van "mobile user terminals" in Duits
mobilen Nutzer-Endeinrichtungen
A method, and apparatus, for addressing a message to mobile user terminals
Eine Methode und Apparat, für das Adressieren einer nachricht an mobilfunkgerät
A vehicle according to claim 12 wherein the local network includes a plurality of inputs which permit passengers to connect mobile user terminals to the proxy server.
Beförderungsmittel nach Anspruch 12, wobei das lokale Netzwerk mehrere Eingänge aufweist, die es den Passagieren erlauben, mobile Benutzerendgeräte mit dem Proxy-Server zu verbinden.
A method of informing mobile user terminals camped on a cell of a base station that a service is unavailable, a base station, and a network
Verfahren zum Benachrichtigen von in einer Zelle einer Basisstation befindlichen Mobilendgeräten darüber, dass ein Dienst nicht verfügbar ist, sowie entsprechende Basisstation und Netz
Method according to claim 1, characterised in that it is carried out using an information transmission system, particularly a communications system, wherein the travel time is determined from specific data from the mobile user terminals of the information transmission system.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieses unter Verwendung eines Informationsübertragungssystems, insbesondere eines Kommunikationssystems durchgeführt wird, wobei die Fortbewegungszeit aus spezifischen Daten der mobilen Nutzer-Endeinrichtungen des Informationsübertragungssystems ermittelt wird.
The invention relates to a method for conveying data packets between mobile user terminals (1a,...,1n) and a mobile radio network (2), having the following steps.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vermitteln von Datenpaketen zwischen mobilen Nutzerterminals (1a,...,1n) und einem Mobilfunknetz (2), mit den folgenden Schritten.
Method according to one of claims 1 to 3, characterised in that specific information from all the mobile user terminals located at the starting point (A) and/or finishing point (E) is determined and provided with a corresponding time marker (TA, TE).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß spezifische Informationen aller am Ausgangspunkt (A) und/oder Endpunkt (E) befindlichen mobilen Nutzer-Endeinrichtungen ermittelt und mit einer entsprechenden Zeitmarke (TA, TE) versehen werden.
METHOD AND APPARATUS FOR CONVEYING DATA PACKETS BETWEEN MOBILE USER TERMINALS AND A MOBILE RADIO NETWORK
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERMITTELN VON DATENPAKETEN ZWISCHEN MOBILEN NUTZERTERMINALS UND EINEM MOBILFUNKNETZ
Build the mobile user terminals 3, 4, 5, if the user wishes to participate in the conference call (by pressing a button, etc.), a connection to the telephone conference characterized in that it sent a (FIG.
Die Mobilfunkteilnehmerendgeräte 3, 4, 5 bauen, wenn deren Nutzer die Teilnahme an der Telefonkonferenz (durch einen Tastendruck etc.) wünscht, eine Verbindung zur Telefonkonferenz dadurch auf, dass sie eine (gemäß Fig.
Synoniemen voor mobile user terminals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 329 ms.
