Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mobilizing effect
Vertaling van "mobilizing effect" in Duits
Mobilisierungseffekt
mobilisierende Wirkung
mobilisierenden Effekt
But of course also when it's about avoiding such a stance and taking instead essentializing positions in favor of the multitude, such as Negri and Hardt do, which has a great mobilizing effect.
Aber natürlich auch, was es heißt, eine solche Position zu vermeiden und essentialisierende Positionen einzunehmen im Sinne der Multitude, wie das Negri und Hardt machen, was einen großen Mobilisierungseffekt hat.
The shock about the murder of Ernst Henning led to a remarkable mobilizing effect among KPD followers.
Der Schock über den Mord an Ernst Henning führte unter der Anhängerschaft der KPD zu einem beachtlichen Mobilisierungseffekt.
This intensive treatment has a lasting mobilizing effect and offers soothing relaxation of shoulder and neck area including quite time.
Diese intensive Behandlung bietet eine nachhaltig mobilisierende Wirkung und wohltuende Entspannung im Schulter- und Nackenbereich. Nachruhen inklusive.
The atmosphere is fantastic, people help each other, there is a great thirst for knowledge, it really has a mobilizing effect.
Die Stimmung ist klasse, die Leute helfen sich, es gibt ganz viel Wissensdurst, das hat auch richtig mobilisierende Wirkung.
That Tymoshenko's martyrdom was the centre of media attention had a tremendous mobilizing effect during the first months of her imprisonment - thousands of demonstrators regularly gathered on the streets of Kyiv to support the imprisoned opposition leader.
Dass Timoschenkos Martyrium großes Medieninteresse erregte, hatte gerade während der ersten Monate ihrer Inhaftierung einen höchst mobilisierenden Effekt - in den Straßen von Kiew versammelten sich regelmäßig Tausende von Demonstranten, um die verhaftete Oppositionsführerin zu unterstützen.
He thinks the leading industrial nations seem to believe that their statements of intent have a mobilizing effect.
Er nimmt an, dass sich die führenden Industrienationen versprechen, dass ihre Zusagen einen mobilisierenden Effekt haben: "Sonst wäre der Vorgang lächerlich."
This paper will elaborate on how schools and universities had a mobilizing effect on these pupils and students.
In diesem Beitrag wird danach gefragt, inwiefern Schulen und Universitäten politisch mobilisierend wirken konnten.
Finally, the prominent party personnel and especially Joschka Fischer, the foreign minister, had an important mobilizing effect.
Schließlich war das Spitzenteam, allen voran Joschka Fischer, von hoher kommunikativer und mobilisierender Bedeutung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mobilizing effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
