Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modal dialogs
Geflecteerde vorm van modal dialog
Vertaling van "modal dialogs" in Duits
modalen Dialogen
modale Dialoge
modale Dialogfelder
modaler
This greatly simplifies handling of temporary modal dialogs.
Dadurch wird die Behandlung von temporären modalen Dialogen stark vereinfacht.
It is possible for a web page containing javascript to take over the whole screen - including menus, modal dialogs, taskbar, clock, etc.
Eine Webseite kann durch JavaScript im Internet Explorer den ganzen Bildschirm übernehmen (inklusive Menüs, modalen Dialogen, Taskbar, Uhr, usw.).
However, modal dialogs are often temporary, informing the user about some ongoing processing.
Allerdings werden modale Dialoge oft nur temporär angezeigt, um den Anwender über einen etwas länger dauernden Vorgang zu informieren.
If the SUT employs temporary modal dialogs often it may be best to disable the option Convert opening of a window into 'Wait for component to appear'.
Falls das SUT häufig temporäre modale Dialoge einsetzt, ist es sinnvoll, die Option Öffnen eines Fensters in 'Warten auf Komponente' konvertieren zu deaktivieren.
The following definitions can be applied to modal dialogs
Die folgenden Definitionen können auf modale Dialogfelder angewendet werden
The removal of refreshes, the enhanced transfer progress bar, the use of modal dialogs, as well as the improved performance, significantly enhances the user experience in this case.
In diesem Fall konnte die Benutzerfreundlichkeit deutlich verbessert werden, indem die Aktualisierungen verhindert, die Übertragungsfortschrittsleiste erweitert, modale Dialogfelder verwendet und die Leistung optimiert wurden.
Different types of modal dialogs
Verschiedene Arten von modalen Dialogen
Videos on usability, documenting the use of real component implementations in particular modes of use (keyboard-only, screen reader running, low vision/magnification); for example, for modal dialogs, we have Low vision use: Finding the modal dialog.
Videos zur Usability, Dokumentation der Verwendung von realen Komponentenimplementierungen in bestimmten Nutzungsmodi (nur Tastatur, Bildschirmleser läuft, geringe Sehkraft/ Vergrößerung); Zum Beispiel haben wir für Modale Dialoge: "Nutzung mit Sehbehinderung: Den modalen Dialog finden".
As an alternative to temporary modal dialogs some applications employ a so called GlassPane together with a 'busy' mouse cursor (typically in the form of an hourglass) to inform the user that the application is busy.
Alternativ zu temporären modalen Dialogen wird in manchen Fällen eine sogenannte GlassPane in Verbindung mit einem Mauszeiger in Sanduhrform eingesetzt um anzuzeigen, dass die Anwendung beschäftigt, also 'busy' ist.
Mouse wheel, Windows: in modal dialogs mouse wheel events will be sent to the control at the mouse position
Mausrad, Mausradevents werden in modalen Dialogen an das Bedienelement/Dokumentfenster an der Mausposition geschickt
Fixed ESC handling in modal dialogs.
6 Feste ESC-Handhabung in modalen Dialogen.
This new release on the qftestJUI development branch features support for JDK 1.5 beta, automatic handling of temporary modal dialogs and 'busy' GlassPanes as well as improved recording, packing and replay of mouse events in tricky circumstances.
Diese neue Entwicklungsversion von qftestJUI bietet Unterstützung für JDK 1.5 beta, automatische Behandlung von temporären modalen Dialogen und 'busy' GlassPanes sowie Verbesserungen bei der Aufnahme, der Wiedergabe und dem Packen von Mausevents in besonders kniffligen Situationen.
On Linux, modal dialogs displayed by Flash Player stay in front of browser windows but do not prevent interaction with the browser as they should.
Unter Linux bleiben von Flash Player angezeigte modale Dialogfelder im Vordergrund des Browserfenster, verhindern jedoch nicht wie gewünscht die Interaktion mit dem Browser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modal dialogs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 29 ms.
