We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modells oder Bauteils
Guarantee claims must be accompanied by proof of purchase and the defective model or component.
Zur Geltendmachung der Garantie ist die Vorlage eines Verkaufsbelegs und des beanstandeten Modells oder Bauteils erforderlich.
The submission of a warranty receipt and the rejected model or component is required in order to claim on the warranty.
Zur Geltendmachung der Garantie ist die Vorlage eines Garantiebelegs und des beanstandeten Modells oder Bauteils erforderlich.
Should it come to light, after inspecting the rejected model or component, that no warranty case existed, then we are entitled to charge for the work performed according to our usual hourly rates.
Stellt sich nach einer Prľfung des beanstandeten Modells oder Bauteils heraus, dass kein Garantiefall vorlag, sind wir berechtigt, den geleisteten Arbeitsaufwand nach unseren allgemeinen Stundensätzen, mindestens jedoch eine Aufwandspauschale in Höhe von Eur 8.50, zu berechnen.
the actual geometry of a model or component under consideration
Die tatsächliche Geometrie des betreffenden Modells oder der Komponente
If the hardware manuals cover more than one possible component model or component type, highlight or note which component model is installed in your computers.
Wenn sich das Hardwarehandbuch auf mehr als eine mögliche Ausführung oder Typ einer Komponente bezieht, heben Sie die auf Ihren Computern installierte Ausführung auf irgendeine Weise hervor.
During the duration of this limited warranty, Cannondale will either repair any defective frame or component, or, at our option, replace any defective frame or component with the same or most nearly comparable model or component then available.
Während der Dauer dieser beschränkten Gewährleistung, wird die Cycling Sport Group entweder jeden defekten Rahmen oder jede defekte Komponente reparieren oder nach unserer Wahl jeden defekten Rahmen oder Komponente mit dem gleichen oder vergleichbarsten Modell oder Komponente, die zu dem Zeitpunkt zur Verfügung steht, ersetzen.
Based on our many years of experience with industry customers, we will advise and support you, from the generation of 3D data to the finished prototype, model or component. You will always receive the best service for your needs on the PROTIQ Marketplace.
Basierend auf unserer langjährigen Erfahrung mit Kunden aus der Industrie beraten und unterstützen wir Sie: von der Generierung der 3D-Daten bis zum gefertigten Prototyp, Modell oder Bauteil - auf dem PROTIQ Marketplace erhalten Sie immer den besten Service für Ihre Ansprüche.
Search by model or component and find the desired Vespa part easily and quickly through our "Exploded View" drawings.
Suche nach Modell oder Komponente und finden Sie das gewünschte Aprilia Teil einfach und schnell durch unsere "Exploded View" Zeichnungen.
Every bicycle produced at BALTIK VAIRAS, independently from its model or component level is tested and fully meets all EN - European Union safety requirements.
Jedes bei BALTIK VAIRAS hergestellte Fahrrad, unabhängig vom Modell oder der verwendeten Komponentenklasse, wird einer Kontrolle unterzogen und entspricht allen EN-Sicherheitsanforderungen der Europäischen Union.
This Guarantee shall only be valid for customers who have purchased a model or component from RMV Deutschland Modellautovertrieb oHG via an authorised RMV dealer in the Federal Republic of Germany.
Diese Garantie gilt nur gegenüber Kunden, die ein Modell oder Bauteil der RMV Deutschland Modellautovertrieb oHG bei einem autorisierten RMV-Fachhändler in der Bundesrepublik Deutschland gekauft haben.
Quick Navigation Click on a SORG wheelchair model or component to navigate quickly to the available downloads.
Klicken Sie auf das jeweilige SORG Rollstuhlmodell oder Zubehör, um innerhalb dieser Seite schnell zu den verfügbaren Downloads zu navigieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.