Vertaling van "model report" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The relevance of the reasons for the case not being concluded has been carefully examined; in general the reasons ticked in the model report do not often correspond to those explained in the reports afterwards.
Die Relevanz der Gründe für den Nicht-Abschluss von Fällen wurde sorgfältig geprüft; im Allgemeinen entsprechen die im Musterbericht aufgelisteten Gründe oft nicht den später in den Berichten erläuterten.
Member States shall require pilots and port authorities to use the model report in Annex XIII or that of an equivalent report, in electronic format whenever possible.
Die Mitgliedstaaten fordern die Lotsen und die Hafenbehörden auf, den Musterbericht in Anhang XIII oder einen gleichwertigen Bericht zu verwenden, vorzugsweise in elektronischem Format.
The model report contains a number of tables that may require some explanation.
Der Modellbericht enthält eine Anzahl Tabellen, die möglicherweise einer Erklärung bedürfen.
It also asks in this paragraph for a model report,
A model report, including a graphical representation of the model
Ein Modellbericht einschließlich einer grafischen Abbildung des Modells
Now create the Qini graphs, and model report (see section), by changing into the results directory and then typing
Erstellen Sie jetzt die Qini-Diagramme und den Modellbericht (siehe Abschnitt), indem Sie in das Ergebnisverzeichnis wechseln und folgendes eingeben
Model report on regulatory auditing for financial market infrastructures
Musterbericht zur aufsichtsrechtlichen Prüfung für Finanzmarktinfrastrukturen
For a model format of reports, which indicates where to place each of these topics, see: A Model Report Format.
Für das Musterformat eines Berichtes, in dem gezeigt wird, wo jedes dieser Themen angelegt werden kann, siehe Ein Musterbericht.
Model Report: Creating HTML
Modellbericht: HTML wird erstellt
Model Report: Creating Images
Modellbericht: Erstellen von Abbildern
A model report from the basis configuration.
It has also been noted that contradictory reasons have been quoted to justify the delay i.e. both significant resources and low priority combined with limited resources allocation are ticked in the model report.
Es wurde auch festgestellt, dass in dem Berichtsmuster widersprüchliche Gründe zur Rechtfertigung der Verzögerung angeführt wurden, d.h. sowohl erhebliche Ressourcen als auch geringe Priorität zusammen mit begrenzter Ressourcenzuweisung
To print an industry model report