Vertaling van "model state" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The flattened form area is visible in the unbent model state.
Der Sickenabflachungsbereich ist im abgewickelten Modellzustand sichtbar.
Specify the simulation name, type, and the model state.
Geben Sie den Namen der Simulation, den Typ und den Modellzustand an.
China is the model state for the world.
The BBC did a documentary in China, the model state, where they could buy a fetus in the back door of the abortion room and they're using it in soups and things to regenerate your virility.
Die BBC drehte eine Dokumentation in China, dem Modellstaat, wo sie einen Fötus in der Hintertür eines Abtreibungsraums kaufen konnten und sie nutzen das für Suppen und Dinge um die Potenz zu steigern.
To enable Prussia once again to prove itself a model state, so-called self-government was introduced there.
Damit Preußen sich abermals als Musterstaat bewähre, wurde dort die sogenannte Selbstverwaltung eingeführt.
The SR involvement in the war strengthened its foreign and political position in the German sphere of influence - it was established as a model state, on the other hand France and Great Britain, thus both west European great powers, broke diplomatic relations with it.
Die Teilnahme der SR an dem Krieg stärkte ihre außerpolitische Stellung in der deutschen Einflusszone. Sie etablierte sich zwar als Musterstaat, doch Frankreich und Großbritannien, also beide europäischen Großmächte, brachen alle diplomatischen Beziehungen mit ihr ab.
Finally either only one or several subsystems are combined with a test rig into a so-called assembly, which is the model state used for analyses.
Schließlich können ein oder beliebig viele Subsysteme mit einem Test Rigs zu einem sogenannten Assembly zusammengesetzt werden, dieser Modellzustand wird für die Analysen benutzt.
Define the simulation name, design objective, type, component contact parameters, and the model state.
Definieren Sie den Namen der Simulation, das Konstruktionsziel, den Typ, die Kontaktparameter der Komponenten und den Modellzustand.
Named sheet metal rules combine sets of parameters and option selections which define how a particular sheet metal part is modeled in both the folded and flattened model state.
In benannten Blechregeln sind Parametersätze und Optionsauswahlen kombiniert, die festlegen, wie ein bestimmtes Blechbauteil im gefalteten und abgewickelten Modellzustand modelliert wird.
As you select faces, the preview shows the model state that results by unrolling the selection.
Während der Auswahl von Flächen wird in der Vorschau der Modellzustand angezeigt, der durch das Abrollen der Auswahl erzielt wird.
Whenever a modeling step has been completed (i.e. whenever a model state seems to be relevant to be captured), a photo of the surface should be taken.
Wann immer ein Modellierungsschritt abgeschlossen wurde (d. H. Wann immer ein Modellzustand für die Erfassung relevant zu sein scheint), sollte ein Foto der Oberfläche gemacht werden.
to return to the folded model state.
um zum gefalteten Modellzustand zurückzukehren.
As chemistry-transport modelling is an initial value problem, those initial conditions are sought which result in best compliance of the model state with available information during the time period considered.
Die Chemie-Transport-Modellierung stellt ein Anfangswertproblem dar, daher werden diejenigen Anfangswerte gesucht, die während des betrachteten Zeitintervalls zur besten übereinstimmung des Modellzustandes mit den verfügbaren Informationen führen.