We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modelle werden nur
Each model will only be constructed in pure handcraft work on your order and do represent the original in every detail...
Alle Modelle werden nur auf Bestellung und in Handarbeit gefertigt und entsprechen bis ins Detail dem Original.
Each model will only be constructed on request and will be delivered in an attractive oak case with glas top.
Sämtliche Modelle werden nur auf Bestellung gefertigt und in einem attraktiven Schaukasten aus Eiche mit Echtglas und wählbarem farbigen Velurboden angefertigt.
The model will only rotate about the respective global axis.
Das Modell wird dann nur um die entsprechende globale Achse gedreht.
The respective subscription model will only be activated after receipt of payment.
Das jeweilige Abonnement Model wird erst nach Zahlungseingang freigeschaltet.
This model will only be available in the natural cashmere color.
Dieses Model gibt es nur in natürlicher Wollfarbe.
Such a business model will only be established with the introduction of the end-user charges.
Ein solches Geschäftsmodell wird erst mit Einführung der Nutzungsgebühren eingerichtet.
When this option is checked, the stock model will only be made of passes in contact with surfaces.
Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Bearbeitungsmodell nur aus Bahnen erstellt, die Kontakt zu Flächen haben.
In one of the two colors, the production model will only be available, provided that there are at least 5,000 orders.
In einer der beiden Farben wird das Serienmodell auch nur lieferbar sein unter der Voraussetzung, es kommen 5.000 Bestellungen zusammen.
This will triangulate the object's surface, i.e., the model will only consist of planes.
Dabei erfolgt eine Dreiecksvermaschung der Oberfläche des Objektes, d.h., die Oberfläche wird nur noch durch Dreiecke dargestellt.
The staff confirmed that the model will only capture imperfection in respect of designated items and not all items that may be managed economically.
Der Stab bestätigte, dass das Modell nur Mangel an Vollkommenheit in Bezug auf bestimmte Posten erfasst und nicht in Bezug auf alle Posten, die wirtschaftlich gesteuert werden können.
Each model will only be rated to handle a certain amount of current, and this rating needs to be adequate for the electrical system you want to test.
Jedes Modell wird nur bewertet, um eine bestimmte Menge an Strom zu behandeln, und diese Bewertung muss für die elektrische Anlage, die Sie testen möchten, ausreichend sein.
Our progress in genuinely breaking the smugglers' business model will only be sustainable if a safe and legal channel is really open for asylum seekers.
Es wird uns nur dann dauerhaft gelingen, Schleusern wirklich das Handwerk zu legen, wenn Asylsuchenden ein sicherer, legaler Weg offensteht.
2.5.13 The fact is that a social model will only "function" as a mirror of trends, and as guidance for the future, if it is realistically anchored in adequate funding and in a democratically supportive environment.
2.5.13 Tatsache ist, dass ein Sozialmodell nur dann als ein Spiegel von Tendenzen und als Orientierung für die Zukunft "funktioniert", wenn es realistisch in angemessene finanzielle Grundlagen und in ein demokratisch getragenes Umfeld eingebettet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.