One day, a photographer asked me if I'd ever modeled before and if she could take my photos.
Eines Tages kam eine Fotografin auf mich zu und fragte mich, ob ich schon mal gemodelt hätte und ob sie Fotos von mir machen dürfe.
In fact, I've never modeled before.
You've never modeled before?
And it would seem that the hopes for Yai - who had never modeled before - did not fall on deaf ears.
Und es sah ganz so aus, als würden die Wünsche für Yai - die noch nie zuvor gemodelt hatte - nicht auf taube Ohren stoßen.
Brett, you've clearly never modeled before.
Brett, du warst noch nie Model.
It was modeled before had photometric lights, when scale was not an issue.
Die Büste wurde modelliert, bevor die photometrische Beleuchtung in bereitgestellt wurde und die Skalierung daher keine Rolle spielte.
Whatever the scope, a pre-defined boundary is established to encompass an inventory of services that need to be conceptually modeled before they can be developed.
Unabhaengig von der Tragweite, eine vordefinierte Grenze ist gegruendet, wenn sie eine Bestandaufnahme der Dienstleistungen einschließt, die konzeptionell modelliert werden, bevor sie entwickelt werden koennen.
Sheet metal parts modeled before R2010 retain their merged coplanar edge faces when opened in R2010.
Bei Blechbauteilen, die in Versionen vor R2010 modelliert wurden, werden die zusammengeführten koplanaren Kantenflächen beim Öffnen in R2010 beibehalten.
Amelie never modeled before, not even for fun, and I was really surprised how simple and fast I got the pictures in my mind.
Und endlich hat es geklappt! Amelie hat niemals vorher gemodelt, und ich war wirklich überrascht wie schnell ich die Bilder bekam die ich im Kopf hatte!