We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderung der Daten
Veränderung der Daten
We log the collection and modification of the data.
Wir protokollieren die Erfassung und Änderung der Daten.
Request the modification of the data if they are incorrect.
Fordern Sie die Änderung der Daten an, wenn sie falsch sind.
This concerns both the modification of the data per se, as well as the modification of the control data.
Dabei geht es um die Veränderung der Daten an sich, wie auch um Veränderung der Steuerinformationen.
In the classification of the protection requirements, the impacts that the loss or modification of the data brings with it play a central role.
Bei der Schutzbedarfsklassifikation spielen die Auswirkungen, die der Verlust der Daten oder die Veränderung der Daten mit sich bringt, eine zentrale Rolle.
Retention and modification of the data
Speicherung und Änderung der Daten
For a subsequent modification of the data, the organizer reserves the right to charge processing fees in the amount of 10 € (in words: ten euros) per modification.
Für eine spätere Änderung der Daten behält sich der Veranstalter das Recht, Bearbeitungsgebühren in der Höhe von 10 € (in Worten: zehn Euro) pro zu änderndem Datensatz zu verrechnen.
You may also at any time request the deletion of your customer account and the data related or modification of the data.
Sie können ebenso jederzeit die Löschung Ihres Kundenkontakts und der damit verbundenen Daten oder eine Änderung der Daten verlangen.
Only cases of takeover of Egetra France and its rights would permit the communication of said information to the possible purchaser, who would be bound in turn by the same obligations concerning storage and modification of the data to the user of the website.
Nur eine eventuelle Übernahme von Egetra France und ihren Rechten gestattet die Übermittlung dieser Daten an den potenziellen Käufer, der dann seinerseits gegenüber dem Nutzer der Website denselben Pflichten im Zusammenhang mit der Aufbewahrung und Änderung der Daten obliegt.
5 No modification of the data, particularly the colors and the range of samples, the exploitation size of these maps cannot be operated without the authorization of Frederic Tapissier.
5 Jede Veränderung der Daten, insbesondere der Farben, Muster, Darstellungsgrösse der Karte kann nicht ohne Erlaubnis von Frédéric Tapissier durchgeführt werden.
Driver: Access to personal data only, read and write permission (Prerequisite: modification of the data without infringement)
Fahrer: Zugriff nur auf persönliche Daten, Lese- und Schreibberechtigung (Voraussetzung: Veränderung der Daten ohne Rechtsverletzung)
By design, blockchains are inherently resistant to modification of the data.
Vom Entwurf sind Blockchains von Natur aus resistent gegenüber Änderungen der Daten.
You may also request modification of the data regarding you which we store at any time.
Die über Sie gespeicherten Daten können Sie jederzeit abändern lassen.
Many simpler algorithms were presented, which had different approaches or used a modification of the data structure.
Es wurden immer einfachere Algorithmen vorgestellt, die einen anderen Ansatz verfolgten oder die Datenstruktur modifizierten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.