Vertaling van "modified atmosphere packaging" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The blend of gases in modified atmosphere packaging take this particular microbial spoilage profile into consideration, and require the necessary proportions of carbon dioxide and nitrogen.
Die Gasmischungen in MAP-Verpackungen berücksichtigen dieses besondere Profil mikrobiellen Verfalls, der bestimmte Kohlendioxid- und Stickstoffanteile erfordert.
Plastic materials for vacuum or modified atmosphere packaging, especially in the fresh meat segment, are essential to pack these products in the most hygienic way and according to the requirements of the industry.
Kunststoff als Verpackungsmaterial für Vakuum- oder MAP-Verpackungen, vor allem im Fleisch-Segment, ist nach heutigem Stand der Technik unverzichtbar, um die Produkte sicher und hygienisch bei prozesssicherer und funktionaler Produktion nach Anforderungen des Handels bzw. des Marktes zu verpacken.
Whether it be for welding applications, for modified atmosphere packaging, for burner supply or for medical applications, gas mixers provide a precise, flexible and reliable gas supply.
Ganz gleich, ob beim Schweißen und Schneiden, für das Verpacken unter Schutzatmosphäre, die Brennerversorgung oder für medizinische Anwendungen- Gasmischer bieten eine präzise, flexible und verlässliche Gasversorgung.
Whether it be for welding applications, for modified atmosphere packaging, for burner supply or for medical applications, gas
Ganz gleich, ob beim Schweißen und Schneiden, für das Verpacken unter Schutzatmosphäre, die Brennerversorgung oder für...
Food processing includes traditional (heat treatment, fermentation, pickling, smoking, drying, curing) and modern methods (pasteurisation, ultra-heat treatment, high pressure processing, or modified atmosphere packaging).
Lebensmittelverarbeitung umfasst sowohl traditionelle (Wärmebehandlung, Fermentierung, Beizen, Räuchern, Trocknen, Pökeln) als auch moderne Methoden (Pasteurisierung, Ultrahocherhitzung, Hochdruckverarbeitung oder Verpacken mit modifizierter Atmosphäre).
The technique of modified atmosphere packaging (MAP) replaces the air inside the packaging with a single gas or mixture of gases that extends the product shelf life for these foods.
Bei der MAP-Technik, dem Verpacken mit modifizierter Atmosphäre, wird die Luft in der Verpackung durch ein einziges Gas oder ein Gasgemisch ersetzt, das die Haltbarkeitsdauer dieser Lebensmittel verlängert.
All our chilled food labeling products are designed for superior performance whatever the requirements: in wet or damp conditions, on smooth or irregular surfaces, and on various packaging materials including films, vacuum packing, and modified atmosphere packaging (MAP).
Alle unsere Etikettenprodukte für gekühlte Lebensmittel müssen ungeachtet der jeweiligen Anforderungen höchsten Leistungsansprüchen genügen: nasse oder feuchte Lagerbedingungen, glatte oder unregelmäßige Oberflächen oder verschiedenste Verpackungsmaterialien wie Folien, Vakuumverpackungen oder MAP-Verpackungen (Verpacken mit modifizierter Atmosphäre bzw. Schutzgasverpackung).
We will advise on the modified atmosphere packaging (MAP) gas mixture best equipped to inhibit deterioration and maintain the overall quality of your product.
Wir beraten Sie, welches Gasgemisch beim Verpacken unter Schutzatmosphäre (MAP) am besten geeignet ist, um den Verderb zu verhindern und die Gesamtqualität Ihres Produkts zu erhalten.
Bulk gases and compressed nitrogen, carbon dioxide, oxygen and gas mixtures for modified atmosphere packaging (MAP)
Tiefkalt verflüssigte Gase (Tankgaseversorgung) sowie Stickstoff, Kohlendioxid, Sauerstoff und Gasgemische als Druckgas zum Verpacken unter Schutzatmosphäre
Gas mixers for modified atmosphere packaging (MAP)
Gasmischer und Gasdosierer für das Verpacken unter Schutzatmosphäre (MAP)
The Committee therefore concluded that there is no health concern associated with the use of 0.3%-0.5% CO in a gas mixture with CO2 and N2 as a modified atmosphere packaging gas for fresh meat provided the temperature during storage and transport does not exceed 4ºC.
Das Komitee kommt hierzu zu dem Schluss, dass es keine gesundheitlichen Bedenken für den Gebrauch von 0.3%-0.5% CO in einem Gasgemisch mit CO2 und N2 in MAP-Verpackungen für Frischfleisch gibt, vorausgesetzt, die Temperatur während der Lagerung und des Transports übersteigt nicht 4ºC.
There exists an Opinion of the Scientific Committee on Food on the use of carbon monoxide as component of packaging gases in modified atmosphere packaging for fresh meat.
Es besteht ein Gutachten des Wissenschaftlichen Ausschusses für Lebensmittel zum Gebrauch von Kohlenmonoxid als Komponente von Verpackungsgasen in MAP-Verpackungen für Frischfleisch.
If desired, we can also offer modified atmosphere packaging.
Hier können wir auf Wunsch auch unter Schutzatmosphäre verpacken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.