Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modified or edited
Vertaling van "modified or edited" in Duits
geändert oder bearbeitet
Inxmail does not accept warranty claims of software has been modified or edited.
Inxmail übernimmt keine Gewährleistung, wenn Software geändert oder bearbeitet wird.
The participant agrees that the photo may be combined with other works as well as modified or edited by HOHNER for all aforementioned purposes while respecting the personal rights of the participants.
Der Teilnehmer stimmt zu, dass das Foto unter Wahrung des Persönlichkeitsrechts der Teilnehmer, zu allen vorgenannten Zwecken von HOHNER mit anderen Werken verbunden sowie geändert oder bearbeitet werden kann.
Unless explicitly permitted by these Terms of Use or explicitly approved in writing by DELTA ENERGY SYSTEMS, portal content may not be duplicated, distributed, made public, modified or edited. VII.
Soweit im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich zugelassen bzw. durch die DELTA ENERGY SYSTEMS ausdrücklich schriftlich bestätigt, dürfen die Portalinhalte nicht vervielfältigt, verbreitet, öffentlich zugänglich, geändert oder bearbeitet werden.
Modified or edited from their original values.
bezüglich ihrer ursprünglichen Werte geändert oder bearbeitet wurden.
Moreover, the suction profile can be modified or edited by adjusting the file.
Außerdem kann das Saugprofil durch Bearbeiten der Datei modifiziert bzw. editiert werden.
The images may not be modified or edited and can only be used in their entirety.
Das Video darf nicht verändert, bearbeitet und nur im Ganzen verwendet werden.
It can occur if the movies on the memory card were modified or edited on a computer, causing inconsistencies in the data.
Es kann passieren, wenn die Filme auf der Speicherkarte geändert oder auf einem Computer bearbeitet wurden, wodurch Abweichungen in den Daten entstehen.
This also applies to the use in modified or edited form and to the use of the contractor's work and ideas underlying the contractor's services.
Das gilt auch für die Verwendung in geänderter oder bearbeiteter Form und für die Verwendung der Arbeiten des Auftragnehmers und Leistungen des Auftragnehmers zugrundeliegenden Ideen.
The warranty does not cover defects which were caused by deviation from the intended conditions of use for the software or to defects in modified or edited versions of the software and of the licence material.
Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Mängel, die durch Abweichen von den für die Software vorgesehenen Einsatzbedingungen verursacht wurden, sowie auf Mängel in abgeänderten oder bearbeiteten Fassungen der Software und des Lizenzmaterials.
Retention is also cancelled, when the delivery items or parts of it are opened by the buyer or a third person, repaired, modified or edited and the buyer not proves that this is not the reason for the defect.
Gewährleistung entfällt gleichermaßen, wenn die Liefergegenstände oder Teile derselben vom Käufer oder Dritten geöffnet, repariert, verändert oder bearbeitet wurden und der Käufer nicht nachweist, dass hierauf der Mangel nicht zurückzuführen ist.
Without my personal express, oral or written agreement, all publishings and photos are forbidden to be used, downloaded, modified or edited, circulated and/ or further processed and distributed.
Die Photos dürfen ohne meine ausdrückliche, mündliche oder schriftliche Genehmigung weder verwendet, heruntergeladen, umgestaltet oder nachbearbeitet, in Umlauf gebracht und/ oder weiter verwertet und verbreitet werden. Die Verwertungsrechte liegen bei mir.
Without my personal express, oral or written agreement, all publishings and photos are forbidden to be used, downloaded, modified or edited, circulated and/ or further processed and distributed.
Die Fotos dürfen ohne meine ausdrückliche, mündliche oder schriftliche Genehmigung weder heruntergeladen, weiter verwendet, verbreitet oder umgestaltet werden. -
This also applies to the use of modified or edited work and for the use of work and services that are based on POS support's ideas, as long as they were not considered in the previous promotional materials and activities of the orderer.
Das gilt auch für die Verwendung in geänderter oder bearbeiteter Form und für die Verwendung der den Arbeiten und Leistungen von POS support zugrundeliegenden Ideen, sofern diese in den bisherigen Werbemitteln und Aktivitäten des Auftraggebers keinen Niederschlag gefunden haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modified or edited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
