Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
modular jack
Vertaling van "modular jack" in Duits
modulare Buchse
Modulsteckbuchse
modulare Steckbuchse
Modulbuchse
modularer Stecker
Modulanschlussdose
Modularer buchsenartiger
Modularsteckdoseneinsatzteilbaugruppe
modulare Buchsenanordnung
Handlesocket-connect the handle and modular jack of the telephone...
Handlesocket - Verbinden Sie den Griff und die modulare Buchse des Telefons.
The connector of any one of the preceding claims, wherein the connector is a modular jack and is adapted to receive a modular plug which is inserted in a direction perpendicular to the circuit board.
Verbinder nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Verbinder eine modulare Buchse und derart ausgelegt ist, daß ein modularer Stecker aufgenommen werden kann, der in eine Richtung senkrecht zur Schaltungsplatte eingeführt wird.
The module as claimed in claim 23, 24 or 25 characterized in that said first modular jack (302) comprises an eight position jack and said second and third modular jacks (304,306) comprise four position modular jacks.
Modul gemäß Anspruch 23, 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, daß die erste modulare Steckbuchse (302) eine Steckbuchse mit acht Positionen umfaßt, und die zweite und dritte modulare Steckbuchse (304,306) modulare Steckbuchsen mit vier Positionen umfassen.
The module as claimed in claim 1 characterized in that said first modular jack (14) comprises a first insert and said second modular jack (16) comprises a second insert.
Modul gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste modulare Steckbuchse (14) einen ersten Einsatz aufweist, und die zweite modulare Steckbuchse (16) einen zweiten Einsatz aufweist.
A modular jack as set forth in claim 31, further comprising means for electrically connecting said ground planes (150,194) on said back sides of said first and second complimentary substrates to each other.
Modulare Buchse nach Anspruch 31, die des Weiteren eine Einrichtung zum elektrischen Verbinden der Masseplatten (150,194) an den Rückseiten des ersten und des zweiten komplementären Substrats miteinander umfasst.
A modular jack as set forth in claim 29, wherein said second and third set of conductive traces (174,208) comprise said second set of capacitors.
Modulare Buchse nach Anspruch 29, wobei die zweite und die dritte Gruppe von Leiterbahnen (174,208) die zweite Gruppe von Kondensatoren umfassen.
The modular jack according to claim 1 or claim 2, wherein the reinforcement tab (11) is constituted by coating a surface of a pressed product with a conductive plated coating.
Modulare Buchse nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Verstärkungsansatz (11) durch Beschichten einer Oberfläche eines pressgeformten Erzeugnisses mit einer leitenden Plattierbeschichtung gebildet ist.
A device according to claim 1 wherein the means for electrically connecting the transformers to a separate twisted pair comprises a modular jack with separate pairs of pins coupled to each transformer and a further pair of pins not coupled to any transformer.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Mittel zur elektrischen Verbindung der Übertrager mit einer separaten verdrillten Doppelleitung eine modulare Buchse mit separaten, an jeden Übertrager angekoppelten Stiftpaaren und ein weiteres Stiftpaar umfaßt, das an keinen Übertrager angekoppelt ist.
The device as claimed in any one of claims 2 to 12, wherein said at least one modular jack (88) and said terminal block (84) includes solderless connection means (100).
Vorrichtung gemäß irgendeinem der Ansprüche 2 bis 12, wobei die mindestens eine modulare Buchse (88) und der Abschlußblock (84) lötlose Verbindungsmittel (100) umfassen.
The modular jack of claims 1 or 2 wherein the insulative insert (96) has latching means on its first section (98) and said latching means engages the top wall of the insulative housing (10).
Die modulare Buchse aus Anspruch 1 oder 2, wobei der isolierende Einsatz (96) an seinem ersten Abschnitt (98) Verriegelungsmittel aufweist und wobei die Verriegelungsmittel mit der oberen Wand des isolierenden Gehäuses (10) in Eingriff gelangen.
A device according to claim 2 wherein the third port comprises a modular jack (34) comprising separate pairs of pins (1,2 and 3,6 and 7,8) coupled to the first, second and fourth ports through a corresponding transformer.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der dritte Port eine modulare Buchse (34) mit separaten Stiftpaaren (1, 2 und 3, 6 und 7, 8) umfaßt, die durch einen entsprechenden Übertrager an den ersten, zweiten und vierten Port angekoppelt sind.
A modular jack as set forth in claim 10, wherein said first and second substrates (36) are located on opposite sides of said intermediate portions (26) of said conductors (16).
Modulare Buchse nach Anspruch 10, wobei sich das erste und das zweite Substrat (36) an einander gegenüberliegenden Seiten der Zwischenabschnitte (26) der Leiter (16) befinden.
A modular jack as set forth in claim 10, wherein said first substrate (68) further includes a plurality of fingers (74) projecting from one edge thereof.
Modulare Buchse nach Anspruch 10, wobei das erste Substrat (68) des Weiteren eine Vielzahl von Fingern (74) enthält, die von einer Kante desselben vorstehen.
Synoniemen voor modular jack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 53 ms.
