We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modulation bei
Modulation mit
A method as claimed in claim 1, wherein the disturbance field contains a modulation at the resonant wavelength in the range 100 - 300 wall units and contains a sum of incommensurate sinusoids of decreasing wavelengths.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Störungsfeld eine Modulation bei der Resonanzwellenlänge im Bereich von 100 bis 300 Wandeinheiten enthält und eine Summe von inkommensurablen Sinusoiden von abnehmender Wellenlänge enthält.
A circuit as recited in any preceding claim wherein said first focus voltage exhibits scan rate modulation at a scan rate corresponding to a television frame scan rate.
Schaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die erste Fokussierungsspannung eine ablenkfrequente Modulation mit einer Ablenkfrequenz aufweist, die einer Fernseh/Bildablenkfrequenz entspricht.
A fibre optic gyroscope according to claim 1, wherein the phase modulating means is operable to modulate the relative phase of said light components at the said higher frequency and periodically to invert the phase of this modulation at the lower of said two frequencies.
Faseroptischer Kreisel nach Anspruch 1, bei welchem die Phasenmodulationseinrichtung die relative Phase der Lichtkomponenten bei der höheren Frequenz moduliert und periodisch die Phase dieser Modulation mit der unteren der beiden Frequenzen invertiert.
Ellipsometer according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means of supplementary external excitation of the sample (1) capable of generating a supplementary modulation at an excitation frequency distinct from the modulation frequency (Fm) of polarization.
Ellipsometer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es Mittel zur zusätzlichen externen Anregung der Probe (1) umfasst, welche in der Lage sind, eine zusätzliche Modulation bei einer von der Modulationsfrequenz (Fm) der Polarisation verschiedenen Anregungsfrequenz zu erzeugen.
A phase locked loop as claimed in claim 1, wherein the modulation circuit (1) executes the modulation at intervals of twice the cycle time of the reference clock signal (REF).
Phaseneinrastschleife, wie im Anspruch 1 beansprucht, worin die Modulationsschaltung (1) die Modulation bei Intervallen des Zweifachen der Zykluszeit des Referenztaktsignals (REF) ausführt.
A device according to any one of the preceding claims, wherein said high data rates comprise modulation at frequencies of 10 GHz and above.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, bei der die hohen Datenraten eine Modulation bei Frequenzen von 10 GHz oder darüber aufweisen.
The Max setting produces a static modulation at maximum level.
Die Einstellung "Max" bewirkt eine statische Modulation bei maximaler Stärke.
They are normally using COFDM modulation at 2 GHz and over for transmission and down-conversion into the UHF band for distribution and direct to the iDTV.
Hier verwendet man normalerweise COFDM Modulation mit 2 GHz und mehr für die Übertragung und Umsetzung ins UHF-Band für die Verteilung und den Direktempfang mit iDTV.
Français Deutsch The Opus 1 Variations show a clever young hand at work, especially in the ease of the modulation at the coda from A flat major to E major-a key-shift which would dominate much of his mature work.
Die Opus 1 Variationen zeugen von der Arbeit einer klugen jungen Hand, vor allem in der Leichtigkeit der Modulation bei der Koda von As-Dur zu E-Dur-ein Tonartwechsel, der viele seiner reifen Werke dominieren würde.
Bags and Cases Signal Generators Rohde&PM modulation at a maximum frequency of 35 MHz up to 4.4 GHz.
PC basierter Signalgenerator mit AM/FM/PM Modulation bei einer maximalen Frequenz von 35 MHz bis 4,4 GHz.
A device according to claim 6, wherein the valve means is adapted to hold the input clutch pressure at a constant pressure for a predetermined time period between modulation at the first rate and modulation at the second rate.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Ventilmittel geeignet sind, um den Eingangskupplungsdruck auf einem konstanten Druck zu halten, und zwar für eine vorbestimmte Zeitperiode zwischen der Modulation mit der ersten Rate und der Modulation mit der zweiten Rate.
An automatic preview displays the results of the chosen modulation at once.
Eine automatische Vorschau zeigt umgehend die Resultate der gewählten Modulation an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.