We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The emitted signals are modulated using any modulation function.
Die ausgesendeten Sendesignale sind mit einer beliebigen Modulationsfunktion moduliert.
The invention is based on a development of image reproduction using ultrasound with optional modulation function.
Das Verfahren gründet auf eine Weiterentwicklung der Bildwiedergabe bei Einsatz von Ultraschall mit beliebiger Modulationsfunktion.
A method according to any of the preceding claims, and comprising pre-processing the attenuation data before determining the modulation function.
Verfahren gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, umfassend eine vorverarbeitung der Dämpfungsdaten vor dem Bestimmen der Modulationsfunktion.
Method according to claim 1, wherein the modulation function includes a random function.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Modulationsfunktion eine Zufallsfunktion umfaßt.
Analogous or digital, integrated electronic components can be used for analysing the mass flow m (t) and for calculating the modulation function.
Sowohl für die Analyse des Massenflusses m (t) als auch für die Berechnung der Modulationsfunktion können analoge oder digitale integrierte Elektronik-Bausteine eingesetzt werden.
Audio reproduction apparatus having audio modulation function, method used by the apparatus and remixing apparatus using the audio reproduction apparatus
Vorrichtung zur Audiowiedergabe mit Audio Modulationsfunktion, durch diese Vorrichtung gebrauchtes Verfahren und Mischungsvorrichtung mit Gebrauch der Wiedergabevorrichtung
A calorimeter according to claim 5, wherein said temperature value as a function of time includes an essentially linear component superimposed by any modulation function.
Kalorimeter nach Anspruch 5, wobei der Temperaturwert als Funktion der Zeit eine im wesentlichen lineare Komponente aufweist, die von einer Modulationsfunktion überlagert ist.
Interferometer according to claim 27 or 28, characterised in that the modulator (29) is triggered by a step-shaped digital modulation function with a 2π phase rotation within one period.
Interferometer nach Anspruch 27 oder 28, dadurch ge kennzeichnet, daß der Modulator (29) von einer treppenförmigen, digitalen Modulationsfunktion mit einer 2π-Phasendrehung innerhalb einer Periode angesteuert wird.
Radiation source according to one of the claims 1 to 5, characterized by the fact that means (114e) are provided in the supply unit for inputting an individual modulation function for an individual specimen of a laser diode.
Strahlungsquelle nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in der Versorgungseinheit Mittel (114e) vorgesehen sind, mit denen für ein individuelles Exemplar einer Laserdiode eine individuelle Modulationsfunktion eingebbar ist.
Apparatus as claimed in claim 3, wherein the modulation function (320) is of the form in which a look-up value is changed each time the counter reaches a particular number resulting in a square wave function.
Vorrichtung gemäß Anspruch 3, bei der die Modulationsfunktion (320) von der Form ist, bei der ein Nachschlagewert jedesmal geändert wird, wenn der Zähler eine bestimmte Anzahl erreicht, was zu einer Rechteckwellenfunktion führt.
Apparatus according to any of claims 9-12 and comprising an image analyzer (80) which identifies an object of interest in the scene, wherein the controller varies at least one modulation function responsive to the distance of the object from the apparatus.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, welche einen Bildanalysator (80) aufweist, welcher ein interessierendes Objekt an dem Ort identifiziert, wobei die Steuereinheit wenigstens eine Modulationsfunktion ändert, die auf die Entfernung des Objekts von der Vorrichtung anspricht.
Apparatus in accordance with one of claims 18 or 19, further comprising: a second deinterleaver (210) for deinterleaving a recovered modulation function.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 18 oder 19, ferner umfassend: einen zweiten De-Interleaver (210) zum Entschachteln einer wiedergewonnenen Modulationsfunktion.
Device according to claim 5, wherein said modulation function is provided by a random generator (13) connected to said dithering means (13).
Einrichtung nach Anspruch 5, wobei die Modulationsfunktion durch einen mit dem Dithermittel (13) verbundenen Zufallsgenerator (13) bereitgestellt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.