Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modulator unit
Vertaling van "modulator unit" in Duits
Modulatoreinheit
Modulationseinheit
The modulator unit consists of the following sub-units.
Die Modulatoreinheit besteht aus den folgenden Untereinheiten.
Replace the modulator unit if the symptom appears again.
Die Modulatoreinheit austauschen, falls das Symptom erneut auftritt.
Arrangement according to Claim 11, characterised in that said modulator unit (4) comprises a delay control means for analysing the transmitter output signal and for control of a delay circuit, which creates said shift or delay, respectively.
Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationseinheit (4) eine Verzögerungssteuereinrichtung zur Analyse des Senderausgangssignals und zur Steuerung einer Verzögerungsschaltung ausweist, welche die Verschiebung bzw. Verzögerung bewirkt.
Arrangement according to any of the Claims 1 to 8, characterised in that said modulator unit (4) subjects the signal to be transmitted, which is a digital signal in particular, to frequency, phase or amplitude modulation.
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationseinheit (4) das zu übertragende Signal, welches insbesondere ein digitales Signal ist, frequenz-, phasen- oder amplitudenmoduliert.
The modulator unit may explode and serve personal injury may result.
Die Modulatoreinheit kann explodieren, was zu schweren Verletzungen führen kann.
The modulator unit receives the control signal, then controls brake fluid pressure for each wheel.
Die Modulatoreinheit empfängt das Steuersignal und regelt den Bremsflüssigkeitsdruck bei den einzelnen Räder.
Disconnect the brake lines, then remove the modulator unit.
Die Bremsleitungen abziehen und die Modulatoreinheit ausbauen.
Remove the modulator unit from the car.
Die Modulatoreinheit aus dem Fahrzeug ausbauen.
Drain the high-pressure brake fluid from the modulator unit.
Die Hochdruckbremsflüssigkeit aus der Modulatoreinheit ablassen.
Check the modulator unit for brake fluid leakage.
Die Modulatoreinheit auf ein Bremsflüssigkeitsleck prüfen.
Be sure to bleed the high-pressure fluid from the modulator unit before removing the pump motor.
Die Hochdruckflüssigkeit unbedingt aus der Modulatoreinheit ablassen, bevor der Pumpenmotor ausgebaut wird.
When the pump motor or the modulator unit is replaced, bleed the high-pressure brake fluid first.
Wird der Pumpenmotor oder die Modulatoreinheit ausgetauscht, zuerst die Hochdruckbremsflüssigkeit ablassen.
When installing the modulator unit, be careful not to turn it upside-down or lean excessively.
Beim Einbau der Modulatoreinheit darauf achten, dass diese nicht umgedreht oder zu stark geneigt wird.
Synoniemen voor modulator unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 49 ms.
