We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The cash module extends the basic license and can be used on all licensed workstations of the client.
Das Kassenmodul erweitert die Grundlizenz und kann auf allen lizenzierten Arbeitsplätzen genutzt werden.
Every single module extends over three hours per week - welcome to the 'normal' student life.
Jedes Modul erstreckt sich über drei Stunden in der Woche - willkommen im „normalen" Studentenleben.
The additional module extends over three semesters and is recommended for students from the 3rd semester.
Das Zusatzmodul erstreckt sich über drei Semester und wird Studierenden ab dem 3. Fachsemester empfohlen.
Said module is arranged directly on the mounting plate such that the connecting surface between the mounting plate and the module extends substantially parallel to the main face of the mounting plate that is connected to the external support.
Dieses Modul ist direkt auf die Montageplatte aufgebracht, so dass die Verbindungsfläche zwischen Montageplatte und Modul im Wesentlichen parallel zur mit dem externen Träger verbundenen Hauptseite der Montageplatte ist.
An end module assembly according to claim 40, wherein said support structure has an opening through which said cooling module extends rearwardly, said support structure comprising a lower wall portion extending transversely with respect to said module assembly and beneath said opening.
Endmodulanordnung nach Anspruch 40, bei der die Stützstruktur eine Öffnung aufweist, durch die sich das Kühlmodul nach hinten erstreckt, wobei die Stützstruktur einen unteren Wandabschnitt aufweist, der sich quer in Bezug auf die Modulanordnung und unterhalb der Öffnung erstreckt.
This module extends your installation by a central database login.
Dieses Modul erweitert Ihre Installation um eine zentrale Datenbankanmeldung.
The module extends the system to the networked version.
Das Modul kann die Anlage auf die vernetzte Variante erweitern.
This module extends the generic field processing and thesaurus functions of the basic module to include domain-specific business rules.
Das Modul erweitert die generische Feldverarbeitungs- und Thesaurus-Funktionen des Basismoduls um domänenspezifische Business-Regeln.
This module extends item management functionality
Dieses Modul erweitert die Funktionen zur Stammdatenverwaltung
This module extends the shop admin with a new menu and does not affect the regular shop recommend you to keep dialogues enabled when using the module in a productive environment or even better, not to enable this module.
Dieses Modul erweitert den Shop-Admin um ein zusätzliches Menü. Das Modul hat keinen Einfluss auf den regulären Shopbetrieb.Wir empfehlen, im Produktivbetrieb zumindest die Rückfragen aktiviert zu lassen, besser jedoch, das Modul nicht zu aktivieren.
If on a high shelf, make sure the front edge of the module extends slightly past the front of the shelf, so the shelf does not block signals from the remote control. Do not place in direct sunlight
Wenn Sie es auf ein hohes Regal stellen, achten Sie darauf, dass die vordere Kante des Moduls leicht über die vordere Kante des Regals hinausragt, damit das Regal die Signale der Fernbedienung nicht blockiert.
A special module extends the movement of the watch by the addition of an intelligent world time function. The three hands in the centre of the watch display the time in the time zone in which the wearer currently finds himself.
Ein spezielles Modul erweitert das Werk der Uhr um eine intelligente Weltzeitfunktion: Die drei Zeiger im Zentrum der Uhr zeigen die Uhrzeit der Zeitzone, in der man sich gerade befindet.
The software module extends the web-based time window management system "SLOT" and enables self check-in at the factory gates around the clock.
Das Softwaremodul erweitert das webbasierte Zeitfenstermanagement-System „SLOT" und ermöglicht rund um die Uhr einen Self Check-in an den Werkstoren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.