Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
module frames
Vertaling van "module frames" in Duits
Modulrahmen
This cable assembly position is above all used for module frames angled inwards.
Diese Kabelführungsposition wird vor allem bei nach innen abgewinkelten Modulrahmen eingesetzt.
Our silicone rubber grades are ideal for sealing module frames.
Unsere Siliconkautschuke eignen sich ideal zum Abdichten der Modulrahmen.
The individual module frames can be stacked and secured with lashing straps for transportation.
Die einzelnen Modulrahmen sind stapelbar und werden für den Transport mit Spanngurten gesichert.
In the past, high module frames had a limited life span and were prone to cracking.
In der Vergangenheit hatten hochwertige Modulrahmen eine begrenzte Lebenserwartung und neigten zu Rissen.
The module frames are made of anodised aluminium, or whose surface is treated in another way.
Die Modulrahmen sind aus Aluminium, das eloxiert ist oder dessen Oberfläche anderweitig behandelt wurde.
The module frames are not damaged or tensioned, i.e. they remain in the original manufactured state with all positive effects.
Die Modulrahmen werden nicht verletzt oder eingespannt, d. h. sie verbleiben im Originalzustand des Herstellers mit allen positiven Effekten.
Imec says its new simulation tool "takes into account the double-sided illumination and the way it is influenced by module frames, system components' geometry, and varying albedo".
Dem Imec zufolge berücksichtigt das neue Simulationstool die Einstrahlung von beiden Seiten sowie die Art und Weise, wie sie von Modulrahmen, der Geometrie der Systemkomponenten und den unterschiedlichen Lichtreflexionen beeinflusst wird.
Device according to claim 8, characterized in that module frames (7b) with an aspect ratio of 3:1 are also provided for the support modules (6, 6a-d).
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass auch bei den Abstützmodulen (6,6a-d) Modulrahmen (7b) mit einem Seitenverhältnis von 3:1 vorgesehen sind.
Apparatus as claimed in any of claims 37 to 43, wherein a leak path is provided between two module frames (54,72) from internally of the frames on the input side of the filter to externally of the frames.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 37 bis 43, wobei ein Leckpfad zwischen zwei Modulrahmen (54, 72) von innerhalb der Rahmen auf der Eingangsseite des Filters nach außerhalb der Rahmen vorgesehen ist.
At least two solar modules (2) are combined to form a self-supporting structural unit in that the module frames (16) thereof are connected by means of at least one module connector (11).
Wenigstens zwei Solarmodule (2) sind dadurch zu einer selbsttragenden Baueinheit zusammengefasst, dass deren Modulrahmen (16) mittels wenigstens eines Modulverbinders (11) verbunden ist.
Photovoltaic (PV) module frames carry the devices that attach the module to the mounting system and protect the module's solar absorbing surface.
Photovoltaische (PV) Modulrahmen halten die Vorrichtungen, die das Modul am Montagesystem befestigen und die Sonnenlicht absorbierende Oberfläche des Moduls schützen.
Base station according to Claim 2, characterized in that the base frame (20) and the at least one module frame (22) or two module frames (22) are connected to one another firmly but detachably via connecting elements.
Basisstation nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das der Grundrahmen (20) und der mindestens eine Modulrahmen (22) bzw. zwei Modulrahmen (22) über Verbindungselemente fest aber lösbar miteinander verbunden sind.
In parallel, the modules must also be released by TRITEC since the drainage openings of module frames may not be covered by the TS profile.
Parallel hierzu müssen die Module auch von TRITEC freigegeben werden, da die Entwässerungsöffungen der Modulrahmen nicht von dem TS-Profil verdeckt werden dürfen.
Synoniemen voor module frames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 34 ms.
