We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modul angeschlossen ist
Feldmoduls
If a battery module is connected, it is fully charged.
Falls ein Akku-Modul angeschlossen ist, wird dieses geladen.
This module is connected at the spot of the potentiometer.
Dieses Modul wird an Stelle des Potentiometers angeschlossen.
This add-on module is connected via the quick coupling system.
Dieses Anbaumodul wird über das Schnellkupplungssystem verbunden.
The front plate module is connected with the test point card via a standardized connector plug.
Das Frontplattenmodul ist mittels einer standardisierten Steckverbindung mit der Testpunktkarte verbunden.
It depends on the system in which the module is connected.
Es handelt sich hierbei um ein System, bei dem das Modul zwischengesteckt wird.
The viewfinder module is connected to the camera body with 5 cables.
Das Modul ist mit der Kamera über ein 5-adriges Kabel verbunden.
The integrated producible solar module is connected in parallel within a stack and in series between the stacks.
Das integriert herstellbare Solarmodul ist innerhalb eines Stapels parallel und zwischen den Stapeln in Serie geschaltet.
If the sound module is connected to the decoder and installed in the locomotive, this already worked.
Ist das Soundmodul am Decoder angeschlossen und in der Lok eingebaut, so ging dies bereits schon.
In either case, you can enjoy great reception, as the phone module is connected to the external aerial.
In beiden Fällen können Sie sich über eine gute Empfangsqualität freuen, denn das Telefonmodul ist an die Außenantenne angeschlossen.
The switching module is connected to an output of the receiver and the functions are controlled and managed via the joystick or switch of the transmitter.
Das Schaltmodul wird an einen Ausgang des Empfängers angeschlossen, die Funktionen werden mittels Knüppel oder Schalter des Senders kontrolliert und gesteuert.
When a new module is connected to the bus, an identification is attributed thereto which determines at the same time the start address for the module-specific control program.
Wird ein neues Modul an den Bus angeschlossen, wird ihm eine Kennung zugewiesen, die gleichzeitig die Startadresse für das modulspezifische Steuerprogramm festlegt.
Questions of reliability and the service life of products are particularly important of the failure of a device or module is connected with significant costs or if it poses a particular safety risk.
Fragen der Zuverlässigkeit und der Lebensdauer von Produkten spielen gerade dort eine Rolle, wo der Ausfall eines Gerätes oder einer Baugruppe mit erheblichen Kosten verbunden ist oder ein besonderes Sicherheitsrisiko darstellt.
The solar module is connected to the two front sockets of the schematically shown solar module.
Die Anschlüsse des Moduls stehen an den vorderen beiden Buchsen des schematisch dargestellten Solarmoduls zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.