Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
module mounting structure
Vertaling van "module mounting structure" in Duits
LCD-Moduls
An air bag module mounting structure according to claim 1, wherein said locking body (23, 41) is formed into substantially a ring-like shape.
Struktur zum Einbau eines Airbagmoduls nach Anspruch 1, wobei der Arretierkörper (23, 41) in eine im wesentlichen ringartige Gestalt geformt ist.
An air bag module mounting structure according to claim 12, wherein said guide member (48) comprises a projection or an elongate projection disposed in such a manner as to extend in a direction in which said operating portion is operated.
Struktur zum Einbau eines Airbagmoduls nach Anspruch 12, wobei das Führungselement (48) einen Vorsprung oder einen länglichen Vorsprung enthält, der derart vorgesehen ist, daß er sich in einer Richtung erstreckt, in welcher der Betätigungsbereich betätigt wird.
An air bag module mounting structure according to claim 1, wherein said changeover member (26) holds said locking body (23, 41) in said releasable state when said air bag module is removed from said steering wheel.
Struktur zum Einbau eines Airbagmoduls nach Anspruch 1, wobei das Umschaltelement (26) den Arretierkörper (23, 41) in dem lösbaren Zustand hält, wenn das Airbagmodul von dem Lenkrad entfernt ist.
An air bag module mounting structure according to claim 1, wherein an operating portion (24, 42) is provided on said locking body (23, 41) for displacing said locking body to said release position.
Struktur zum Einbau eines Airbagmoduls nach Anspruch 1, wobei ein Betätigungsbereich (24, 42) auf dem Arretierkörper (23, 41) vorgesehen ist, um den Arretierkörper in die Freigabeposition zu verschieben.
The LCD module mounting structure of claim 1, wherein the conductive means is a conductive material filled in the at least one through hole to electrically connect the at least one through hole to the inner surface of the case frame.
Struktur zum Anbringen eines LCD-Moduls nach Anspruch 1, wobei die leitende Einrichtung ein leitendes Material ist, das in das wenigstens eine Durchgangsloch eingefüllt ist, um das wenigstens eine Durchgangsloch mit der Innenfläche des Gehäuserahmens elektrisch zu verbinden.
The LCD module mounting structure of claim 11, wherein the at least one through hole penetrates through the first and second mounting surfaces formed on the inner and outer surfaces of the case frame.
Struktur zum Anbringen eines LCD-Moduls nach Anspruch 11, wobei das wenigstens eine Durchgangsloch durch die erste und die zweite Anbringungsfläche hindurch verläuft, die an der Innen- und der Außenfläche des Gehäuserahmens ausgebildet sind.
The LCD module mounting structure of one of claims 7 to 9, wherein a conductive material is attached or coated on the attachment surface in order to introduce external static electricity.
Struktur zum Anbringen eines LCD-Moduls nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei ein leitendes Material an der Anbringungsfläche angebracht oder auf sie aufgetragen ist, um externe statische Elektrizität einzuleiten.
The LCD module mounting structure of one of claims 1 to 3, wherein the overlap between the inner surface of the case frame and the LCD module is a first mounting surface of a predetermined width positioned lower than the inner surface of the case frame.
Struktur zum Anbringen eines LCD-Moduls nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Überlappung zwischen der Innenfläche des Gehäuserahmens und dem LCD-Modul eine erste Anbringungsfläche einer vorgegebenen Breite ist, die tiefer angeordnet ist als die Innenfläche des Gehäuserahmens.
The LCD module mounting structure of claim 7 or 8, wherein the LCD window includes a transparent display window and an attachment surface attached onto the second mounting surface around the periphery of the display window.
Struktur zum Anbringen eines LCD-Moduls nach Anspruch 7 oder 8, wobei das LCD-Fenster ein transparentes Anzeigefenster und eine Anbringungsfläche enthält, die an der zweiten Anbringungsfläche um den Umfang des Anzeigefensters herum angebracht ist.
The LCD module mounting structure of claim 12, wherein the conductive means is the EMI paint coated extending into the at least one through hole, for electrical connection.
Struktur zum Anbringen eines LCD-Moduls nach Anspruch 12, wobei die leitende Einrichtung die aufgetragene EMI-Beschichtung ist, die sich zur elektrischen Verbindung in das wenigstens eine Durchgangsloch hinein erstreckt.
The LCD module mounting structure of one of claims 1 to 5, further comprising an LCD window (30) wider than the LCD module, mounted on an outer surface of the case frame to protect the LCD module.
Struktur zum Anbringen eines LCD-Moduls nach einem der Ansprüche 1 bis 5, die des Weiteren ein LCD-Fenster (30) umfasst, das breiter ist als das LCD-Modul und an einer Außenfläche des Gehäuserahmens angebracht ist, um das LCD-Modul zu schützen.
Synoniemen voor module mounting structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 305 ms.
