Vertaling van "module support as claimed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modulträger nach
Heat exchanger arrangement with at least one coolant/air cooler (8), an air-conditioning condenser (9) and an oil cooler (20), characterised by a module support as claimed in at least one of the preceding claims.
Wärmetauscheranordnung mit wenigstens einem Kühlmittel/Luftkühler (8), einem Klima-Kondensator (9) und einem Ölkühler (20), gekennzeichnet durch einen Modulträger nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche.
Module support as claimed in claim 1, characterised in that the support (5) and the side parts (3, 4) are provided with fixing elements (26, 27) for mounting in the vehicle.
Modulträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (5) und die Seitenteile (3, 4) mit Befestigungselementen (26, 27) zur Anordnung im Fahrzeug versehen sind.
Module support as claimed in claim 3, characterised in that the fixing elements on the side parts (3, 4) comprise laterally projecting bearing blocks (29) with resilient blocks (26).
Modulträger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungselemente an den Seitenteilen (3, 4) aus seitlich abstehenden Lagerböcken (29) mit gummielastischen Blöcken (26) bestehen.
Module support as claimed in claim 1, characterised in that a blower grille (12) for a blower driven by an electric motor can be inserted in matching lateral slots (10, 11) in the side parts (3, 4).
Modulträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in entsprechende seitliche Schlitze (10, 11) in den Seitenteilen (3, 4) eine Gebläsezarge (12) für einen von einem Elektromotor getriebenen Lüfter einschiebbar ist.
Module support as claimed in claim 1, characterised in that looped mounts (16) are provided for a blower frame (19).
Modulträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Ansetzlaschen (16) für eine Lüfterzarge (19) vorgesehen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.