Examples with "modules disposed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system of one of claims 12 to 16, wherein each monitoring and protection station includes a plurality of modules disposed within a common enclosure.
System nach einem der Ansprüche 12 bis 16, wobei jede Überwachungs- und Schutzstation mehrere innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses angeordnete Module enthält.
A group of modules formed of modules disposed in two rows according to one of claims 27 to 29, to form a succession of pairs of modules according to any one of claims 24 to 28.
Modulgruppe, bestehend aus Modulen, die in zwei Reihen nach einem der Ansprüche 27 bis 29 angeordnet sind, so dass sie eine Folge von Modulpaaren nach einem der Ansprüche 24 bis 28 bilden.
The optical modulator of Claim 1, further comprising one or more delay modules (86), each of the delay modules disposed between one of the precoding modules (84) and a corresponding one of the phase modulators (88).
Optischer Modulator nach Anspruch 1, weiterhin umfassend einen oder mehrere Verzögerungsmodule (86), die jeweils zwischen einen der Vorcodierungsmodule (84) und einen entsprechenden Phasenmodulator (88) angeordnet sind.
Andere resultaten
A disk drive system according to any one of the preceding claims, wherein said electronic circuitry means comprises a multichip module disposed in the disk drive enclosure.
Plattenlaufwerksvorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, bei der die genannte elektronische Schaltung ein Multichip-Modul umfaßt, das in dem Plattenlaufwerksgehäuse angeordnet ist.
An assembly as claimed in Claim 1, wherein a conductive cover for shielding the multi-chip module disposed on said another printed wiring board (1) from electromagnetic fields is provided.
Eine Anordnung nach Anspruch 1, wobei eine leitende Abdeckung zum Abschirmen des Multi-Chip-Moduls auf der anderen gedruckten Leiterplatine (1) vor elektromagnetischen Feldern bereitgestellt ist.
The system according to claim 1 wherein the network further comprises a remote server (24) having the server module disposed thereon, having the agent module disposed on the content server.
System nach Anspruch 1, bei dem das Netzwerk ferner einen Fernserver (24) aufweist, auf dem das Servermodul abgelegt ist, wobei das Durchführungsmodul auf dem Inhalteserver abgelegt ist.
AUTOMOBILE COMPRISING A GAS BAG MODULE DISPOSED IN THE DASHBOARD, AND PASSENGER GAS BAG MODULE FOR AN AUTOMOBILE
These can leak into the soil or groundwater when the modules are disposed.
Diese können bei der Entsorgung in den Boden oder das Grundwasser gelangen.
The first module is disposed at an inaccessible point in the vehicle.
Die erste Baugruppe ist an einer unzugänglichen Stelle im Fahrzeug angeordnet.
A semiconductor module having active devices disposed in substrate cavities.
Halbleitermodul mit aktiven Vorrichtungen, die in Substrathöhlungen angeordnet sind.
These modules can be disposed of as household waste.
Diese Module können in normalen Hausmüll entsorgt werden.
All the modules are interchangeable and disposed such that they can be adjusted relative to one another.
Sämtliche Module sind auswechselbar und zueinander justierbar angeordnet.
An end-of-row module is releasably disposed on at least one chair located at the end of each row of chairs.
An mindestens einem Reihenendstuhl ist am Ende jeder Stuhlreihe ein Reihenendmodul lösbar angeordnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.