We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modulen führt
Module führt
Already the opening or destroying of the seal on our modules leads to caveat emptor.
Bereits das Öffnen oder Zerstören des Siegels auf unseren Modulen führt zum Ausschluss der Gewährleistung.
The cross-like folding in the squared modules leads to an order which may seem chaotic at first, but the order of the surfaces is strictly predefined by a chain of modules.
Die kreuzartige Faltung in den quadratischen Modulen führt zu einer Ordnung, die für den Betrachter im ersten Moment chaotisch erscheinen mag, obwohl die Anordnung der Flächen zueinander durch eine Verkettung der Module fest vorgegeben ist.
This wear of the modules leads to limited filtration performance during the filtration process.
Dieser Verschleiß der Module führt während des Filtrationsprozesses zu eingeschränkten Filterleistungen.
Affordable price - The simplicity of the modules leads to relative low cost production and cost effective use on the short and the long run
Erschwinglicher Preis - die Einfachheit der Module führt zu relativ niedrigen Produktionskosten und Kosten effektiver Anwendung auf kurze und lange Sicht
The staggered arrangement of the solar cells in individually manufactured solar glass modules leads to additional transparency for daylight.
Die versetzte Anordnung der Solarzellen in individuell gefertigten Solarglas-Modulen führt zu zusätzlicher Transparenz für Tageslicht.
The mixture of different modules leads to a high motivation and ensures an increased involvement and creativity of the participants.
Die Abwechslung durch unterschiedliche Module erhöht die Motivation und sorgt für eine gesteigerte Aufmerksamkeit und Kreativität der Teilnehmer.
Our concept of customizing basic modules leads to cost-efficient and application-specific solutions.
Unser modulares Konzept führt zu preisgünstigen und anwendungsoptimierten Lösungen.
Air-conditioned storage of products using intelligent Voith automation modules leads to lower running costs
Klimageführte Lagerung der Produkte mittels intelligenter Voith Automatisierungsmodule führt zu niedrigen Betriebskosten
Conclusion: Supplementing psychosomatic inpatient rehabilitation with outpatient treatment modules leads to improved preparation, transfer and effectiveness of rehabilitation.
Die Ergänzung der stationären psychosomatischen Rehabilitation um ambulante Behandlungsmodule führte zu einer besseren Vorbereitung, einem besseren Transfer und einem Effektivitätszuwachs der Rehabilitation.
Successful completion of all three thyroid modules leads to a certification according to the Study of Health in Pomerania (SHIP) standards.
Die erfolgreiche Fertigstellung aller drei Schilddrüsenmodule führt zu einer Zertifizierung nach dem „Study of Health in Pomerania" (SHIP).
The patented, self-cleaning backflush process of the ultrafiltration modules leads to an effectively longer life cycle of the high cost filter elements.
Aufgrund des patentierten Rückspülprozesses der Ultrafiltrationsmodule wurde die Lebensdauer dieser kostenintensiven Filterelemente drastisch erhöht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.