Vertaling van "modules sold" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The majority of modules sold by this producer were manufactured by third parties pursuant to a tolling agreement whereby the third party would receive cells and a tolling fee and supply the modules.
Die meisten der von diesem Hersteller verkauften Module wurden von Dritten im Rahmen einer Veredelungsvereinbarung gefertigt, derzufolge der Dritte Zellen und eine Veredelungsgebühr erhält und die Module bereitstellt.
A large proportion of the modules sold in the Union, though, are high-efficiency multi-silicon and mono-silicon modules.
Bei einem Großteil der in der Union verkauften Module handelt es sich jedoch um hocheffiziente Multi-Silicium- und Mono-Silicium-Module.
If you put all modules sold together (12GW), they would encircle the world.
Würde man alle verkauften Module (12GW) aneinanderreihen, könnte man damit die Welt umrunden.
Following disclosure, one interested party argued that this finding confirms that the MIP serves as a general price benchmark for the Union market and thus determines the price level of all modules sold in the Union, no matter where the modules were produced.
Im Anschluss an die Unterrichtung brachte eine interessierte Partei vor, diese Feststellung bestätige, dass der MEP als allgemeiner Richtwert für den Preis auf dem Unionsmarkt diene und damit das Preisniveau für sämtliche in der Union verkauften Module festlege, unabhängig davon, wo die Module hergestellt würden.
Third, most modules sold to third countries during the Reporting Period were sold to a US company, which is related to the Chinese company.
Drittens wurden die meisten während des BZ in Drittländer verkauften Module an ein US-Unternehmen verkauft, das mit dem chinesischen Unternehmen verbunden ist.
The advantages of this modular system have been demonstrated by several 100,000 modules sold.
Mehrere 100.000 verkaufte Module belegen immer wieder die Vorteile des modularen Systems.
The problem is that the modules sold on the marketplace cannot be sold through alternative sources.
The solar modules sold to date cover an area of ten million square meters, which converted into truck loads (25-ton trucks) would yield a convoy stretching about 1,400 kilometers long.
Alle bisher verkauften SolarmoduleBestehen aus Solarzellen, die das Sonnenlicht in elektrische Energie umwandeln. entsprechen einer Fläche von zehn Millionen Quadratmetern. Umgerechnet in LKW-Ladungen (25-Tonner) ergäbe dies einen Konvoi von knapp 1.400 Kilometern Länge.
With the amount of solar power modules sold in 2015, an energy surplus of 43,548 (2014:30,941) GWh can be achieved during a lifespan of 30 years.
Mit dem Volumen der im Jahr 2015 verkauften Solarstrommodule kann bei 30 Jahren Laufzeit ein Energieüberschuss von 43.548 (2014:30.941) GWh erzielt werden.
Additonally, during these two days the goal of becoming the No. supplier of SMT pick&place systems in the world with regard to both modules sold and turnover was also clearly communicated, together with the means of achieving this goal.
Klar kommuniziert wurde in diesen zwei Tagen aber auch das Ziel, bis 2010 der weltweite Nr. 1 SMT Bestückungsmaschinenanbieter bezüglich verkaufter Module und Umsatz zu werden, sowie der Weg, dieses Ziel zu erreichen.
This is becoming all the more important since JUKI has set itself the goal of becoming the world leader in terms of turnover and modules sold.
Dies wird umso wichtiger, als dass sich JUKI zum Ziel gesetzt hat, bis 2010 die weltweite Nr. 1 bezüglich verkaufter Module und Umsatz zu werden.
The volume of modules sold was raised by almost 70 percent to more than 202 MWp in 2009. By comparison, growth in the global market is likely to be 20 percent at most.
Die abgesetzten Modulmengen konnten 2009 um fast 70 Prozent auf 202 MWp gesteigert werden, während der Weltmarkt lediglich um maximal 20 Prozent gewachsen sein dürfte.
Nonetheless, the volume of modules sold rose by 25 percent to around 53 megawatt peak output, and a year-on-year growth in revenues of 93.7 percent was achieved in the German market.
Dennoch konnte das abgesetzte Modulvolumen um 25 Prozent auf rund 53 Megawatt Spitzenleistung gesteigert und auf dem Heimatmarkt ein Umsatzwachstum von 93,7 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum erzielt werden.