Vertaling van "modulo-2" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method in accordance with claim 3, the symbols being bits, characterised in that the series of k symbols are combined by means of a modulo-2 addition.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Symbole Bits sind, da durch gekennzeichnet, dass die Folgen von k Symbolen mittels einer Modulo-2-Addition kombiniert werden.
A method according to claim 1, wherein each intermediate mask comprises an aligned portion aligned with the new output mask and the new output mask is produced through modulo-2 summation of all the aligned portions.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem jede Zwischenmaske einen ausgerichteten Bereich aufweist, der auf die neue Ausgabemaske ausgerichtet ist, und die neue Ausgabemaske durch Modulo-2-Addition aller ausgerichteten Bereiche erzeugt wird.
The communications system of claim 1, wherein said particular correlation properties include the property that a modulo-2 sum of any one of said scrambling masks with any of the other masks in said set is a bent sequence.
Das Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei die bestimmten Korrelationseigenschaften die Eigenschaften umfassen, dass eine Modulo-2 Summe beliebiger zwei der Verschlüsselungsmasken mit einer beliebigen der anderen Masken in dem Satz eine Bent-Sequenz ist.
The method of claim 43, wherein said set of scrambling masks is formed by forming all possible modulo-2 sums of a first set of scrambling masks and a second set of scrambling masks.
Das Verfahren nach Anspruch 43, wobei der Satz von Verschlüsselungsmasken gebildet ist, indem alle möglichen Modulo-2 Summen eines ersten Satzes von Verschlüsselungsmasken und eines zweiten Satzes von Verschlüsselungsmasken gebildet werden.
The transmitter according to claim 11, wherein the combining means and the scrambling means are modulo-2 adders.
Sender nach Anspruch 11, wobei die Kombinationseinrichtung und die Verwürfelungseinrichtung Modulo-2-Addierer sind.
Modulo-2 adder for three input signals.
The method of claim 1 wherein said step of modulating the square wave signal comprises modulo-2 addition of the square wave signal and the multiplexed multibit signal.
Das Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Modulieren des Rechteckwellensignals die Modulo-2-Addition des Rechteckwellensignals und des multiplexierten Multi-Bit-Signals umfaßt.
The communications system of claim 1, wherein the modulo-2 sum of any one of said scrambling masks with any of the other masks in said set results in a sequence which is substantially equally correlated in magnitude to each of said codewords.
Das Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei die Modulo-2 Summe einer beliebigen der Verschlüsselungsmasken mit einer beliebigen der anderen Masken in dem Satz eine Sequenz ergibt, die im Wesentlichen hinsichtlich der Größe gleichmäßig korreliert ist mit jedem der Codeworte.
The communications system of claim 1, wherein a modulo-2 sum of any two said scrambling masks is a sequence which is substantially equally correlated in magnitude to half of said codewords and has substantially zero correlation with the other half of said codewords.
Das Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei eine Modulo-2 Summe beliebiger zwei der Verschlüsselungsmasken eine Sequenz ist, die im Wesentlichen gleichmäßig größenkorreliert ist mit der Hälfte der Codeworte und im Wesentlichen eine Null-Korrelation mit der anderen Hälfte der Codeworte aufweist.
The communications system of claim 11, wherein an original scrambling mask set is enlarged by modulo-2 adding any of a set of special masks to each mask in the original set such that the total set of scrambling masks has specific correlation properties.
Das Kommunikationssystem nach Anspruch 11, wobei ein ursprünglicher Verschlüsselungsmaskensatz erweitert wird durch Modulo-2 Addieren einer beliebigen Maske eines Satzes von Spezialmasken zu jeder Maske in dem ursprünglichen Satz, so dass der Gesamtsatz von Verschlüsselungsmasken bestimmte Korrelationseigenschaften aufweist.
The communications system of claim 14, wherein said specific correlation properties correspond to the modulo-2 sum of any two scrambling masks being substantially equally correlated in magnitude to a subset of the said codewords and the sum having substantially zero correlation with the remaining codewords.
Das Kommunikationssystem nach Anspruch 20, wobei die bestimmten Korrelationseigenschaften der Modulo-2 Summe von beliebigen zwei Verschlüsselungsmasken entsprechen, die im Wesentlichen gleichmäßig hinsichtlich Größe korreliert sind zu einem Unter-Satz von den zweiten Codeworten, und wobei die Summe im Wesentlichen null Korrelation mit den verbleibenden Codeworten aufweist.
The system according to claim 9, wherein said scrambling means and rescrambling means (70) include a modulo-2 adder for adding a scrambling bit sequence to said spread information.
System nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verscramblungseinrichtung und die Neuverscramblungseinrichtung (70) einen Modulo-2-Addierer zum Addieren einer Verscramblungs-Bitfolge zu der Aufweitungsinformation umfaßt.
A method according to claim 1, characterised in that the first parity symbols generated in the feedback shift register are logically combined in a modulo-2 adder (A2) with those of the shift storage register.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die im rückgekoppelten Schieberegister erzeugten ersten Paritätssymbole mit denen des Speicherschieberegisters in einem Modulo-2-Addierer (A2) verknüpft werden.