Download for Windows Premium
Publiciteit
monastic cell
Mönchszelle
Klosterzelle
Struck by such interest in science, father takes his son to a meeting of outstanding mathematicians and scholars, held in the monastic cell of Father Mersenne.
Von solchem Interesse an der Wissenschaft getroffen, Vater bringt seinen Sohn zu einem Treffen hervorragender Mathematiker und Gelehrter in der Mönchszelle von Pater Mersenne.
But our Abba Gelasios, not wishing that a monastic cell should be ceded to a secular, would not give up the land.
Der Altvater Gelasios aber, der nicht wollte, daß eine Mönchszelle einem Weltmann ausgeliefert werde, gab nicht nach.
A softly padded monastic cell with a view.
Eine weich ausgepolsterte Klosterzelle mit Ausblick.
And does not your dear and rather cozy apartment remind you of a monastic cell?
Und erinnert Sie Ihre liebe und gemütliche Wohnung nicht an eine Klosterzelle?
Their hatred of him resulted in an attempt to burn him alive in his monastic cell.
Der Hass der Kommunisten führte zu einem Anschlag, bei dem versucht wurde, ihn in seiner Klosterzelle lebendig zu verbrennen.
The Saint Teophan gave answers to dozens of letters that came from the faithful, and on that way he symbolically kept the door of his monastic cell open to the world.
Feofan der Klausner hat schon Mitte des 19. Jahrhunderts täglich Dutzende Antworten geschrieben und auf die Briefe der Gläubigen geantwortet, und so hat er symbolisch die Türen seiner Klosterzelle für die Welt offen gehalten.
Due to the generally private context of Internet usage - even by Smartphone in public spaces the users appear to act in a kind of monastic cell - the works thematize a series of subsequent questions beyond the whistleblower and the ZKM Director.
Aufgrund der in der Regel ohnehin privaten Situation des Internetgebrauchs - selbst per Smartphone in öffentlichen Räumen erscheinen die UserInnen in einer Art Klosterzelle zu agieren - thematisieren die Arbeiten eine Reihe von Folgefragen über den Whistleblower und den ZKM-Direktor hinaus.
Father Gabriel: "The Journal from the Monastic cell", 1981 I started with the following information
Vater Gavrilo: „Das Tagebuch aus der Mönchszelle" aus dem Jahre 1981 beginnt mit der Information
Taking no account of the hubbub that would really have been going on in the courtyard below, and probably in his room too, you were free to imagine the tower as a monastic cell, which Montaigne inhabited like a hermit.
Wenn man den Trubel im Hof und die Unruhe ausblendete, die gewiss auch sein Zimmer erreichte, konnte man sich den Turm als die Zelle eines Einsiedlers vorstellen.
Saint Hermann (of Niederaltaich) lived from 1324 until his death in 1326 as a hermit in a monastic cell in the ancient forest.
Der Selige Hermann (von Niederaltaich) lebte von 1324 bis zu seinem Tod 1326 als Eremit in einer Zelle im damaligen Urwald.
An act of the Prince-Bishopric of Freising on 21 January 779, confirms that five brothers founded on "Slyrse" a monastic cell, together with a small consecrated church founded by the bishop Arbeo.
In einer Urkunde des Hochstifts Freising vom 21. Januar 779 wird bestätigt, dass fünf Brüder am „Slyrse" eine klösterliche Zelle samt einer kleinen vom Bischof Arbeo geweihten Kirche gegründet haben.
Some of the rooms now house a museum, with one monastic cell dedicated to novelist George Sand and composer Frédéric Chopin respectively. Sand and Chopin spent some time in the monastery in the nineteenth century.
So ist je ein Zimmer der Schriftstellerin George Sand und dem Komponisten Frédéric Chopin gewidmet, welche im 19. Jahrhundert in dem Kloster eine Weile residierten.
An act of the Prince-Bishopric of Freising on 21 January 779, confirms that five brothers founded on "Slyrse" a monastic cell, together with a small consecrated church founded by the bishop Arbeo.
In einer Urkunde des Hochstifts Freising vom 21. Januar 779 wird bestätigt, dass fünf Brüder am „Slyrse" eine klösterliche Zelle samt einer kleinen vom Bischof Arbeo geweihten Kirche gegründet haben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor monastic cell in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.