Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monetary policy statement
Vertaling van "monetary policy statement" in Duits
geldpolitischen Statement
Below are some key takeaways from the monetary policy statement.
Nachfolgend finden Sie einige wichtige Hinweise aus der Erklärung zur Geldpolitik.
The accompanying monetary policy statement was also moderately dovish.
Das begleitende geldpolitische Statement war ebenfalls gemäßigt.
It is noteworthy in this context that the monetary policy statement already discussed the symmetry of the inflation target.
Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang, dass im geldpolitischen Statement bereits über die Symmetrie des Inflationsziels gesprochen wurde.
While the monetary policy statement previously stated that key interest rates would remain at the current level until at least the middle of next year, this outlook has now been extended to include the possibility of a low level of key interest rates.
Hieß es im geldpolitischen Statement bislang, dass die Leitzinsen bis mindestens Mitte des kommenden Jahres auf dem aktuellen Niveau bleiben werden, wurde dieser Ausblick nunmehr um die Möglichkeit eines niedrigen Leitzinsniveaus erweitert.
To clarify this position, the ECB could once again highlight in its monetary policy statement that key rates will probably remain at their present levels for an extended period of time.
Um dies klar zu verdeutlichen, dürfte die EZB im geldpolitischen Statement erneut hervorheben, dass das gegenwärtige Leitzinsniveau noch einige Zeit anhalten dürfte.
Whereas the message in the monetary policy statement to date has been that key Eurozone interest rates would remain at their current levels until at least through the end of 2019, this timeframe has now been pushed back to the middle of next year at the earliest.
Hieß es im geldpolitischen Statement bislang, dass die Leitzinsen mindestens über das Ende 2019 auf dem aktuellen Niveau verbleiben werden, wurde dieser Zeitrahmen nun bis mindestens Mitte des kommenden Jahres ausgedehnt.
Firstly, the tone of the accompanying monetary policy statement and comments from Yellen, which may give a clearer indication regarding both the timing and pace of future rate increases.
Zum einen von Yellen's Kommentaren zum geldpolitischen Statement, die wahrscheinlich klare Hinweise zum Zeitpunkt und Tempo der zukünftigen Zinserhöhungen geben werden.
However, after current Chair Janet Yellen removed the need to be "patient" from the Fed's monetary policy statement in March this year, currency traders have been eagerly anticipating the first interest rate hike in the US since 2006.
Allerdings erwarten Währungshändler nun sehnlichst die erste Zinserhöhung in den USA seit 2006, nachdem Janet Yellen, aktuelle Vorsitzende der Fed, den Bedarf „geduldig" zu sein auf dem geldpolitischen Statement der Fed im März beseitigt hat.
The ECB is scheduled to release their latest monetary policy statement on Thursday.
Die EZB wird am Donnerstag ihr neuestes geldpolitisches Statement veröffentlichen.
The European Central Bank, in its monetary policy statement, has identified two major risks: "The threat of protectionism" and "financial market volatility"
In ihrer geldpolitischen Stellungnahme machte die Europäische Zentralbank auf zwei Hauptrisiken aufmerksam: Die „protektionistische Bedrohung" und die „Volatilität am Finanzmarkt".
On February 20, 2019 the RBZ issued a further monetary policy statement, which allows inter-bank trading between RTGS Dollars and other foreign currencies.
Am 20. Februar 2019 gab die RBZ eine weitere geldpolitische Erklärung heraus, die den Interbankenhandel zwischen RTGS-Dollars und anderen Fremdwährungen erlaubt.
Additionally, the Reserve Bank of New Zealand released their monetary policy statement this week and suggested growth may reach 2.5-3.0% this year.
Zudem veröffentlichte die Reserve Bank of New Zealand diese Woche ihre Stellungnahme zur Währungspolitik und wies darauf hin, dass das Wachstum in diesem Jahr 2,5-3.0% erreichen könnte.
Finally, Thursday is Bank of England day, with a rate decision, monetary policy statement, quarterly inflation report and press conference with governor Mark Carney.
Es wird eine Zinsentscheidung, eine Stellungnahme zur Geldpolitik, einen Inflationsreport und eine Pressekonferenz mit dem Gouverneur Mark Carney geben.
Synoniemen voor monetary policy statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
