We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überwachungsdaten von
Monitoringdaten aus
Überwachungsdaten aus
Überwachungsdaten über
Meßdaten über
Monitoring-Daten von
Monitoring-Daten aus
All monitoring data from employee computers is stored in the server database.
Alle Überwachungsdaten von Mitarbeiter-Computern werden in der Server-Datenbank gespeichert.
In one element of the contract, monitoring data from a conveyor belt is gathered automatically - with no human intervention - and an SKF specialist analyses the deviations if necessary, while a distributed lubrication system keeps the line running at optimum efficiency.
Teil des Vertrags ist, dass Überwachungsdaten von einem Förderband automatisch erfasst werden - ohne menschliches Eingreifen - und dass ein SKF Experte bei Bedarf Abweichungen analysiert, während ein verteiltes Schmiersystem die optimale Effizienz des Bands sicherstellt.
Thanks to draw on extensive monitoring data from actual solar thermal plants currently in operation and the use efficient simulation tools, we are able to carry out tasks such as the optimization of strategies used to charge and discharge thermal storage systems.
Aufgrund umfangreicher Monitoringdaten aus real existierenden Solarthermieanlagen und mit Hilfe leistungsfähiger Simulationswerkzeuge sind wir in der Lage, z. B. eine Optimierung der Belade- und Entladestrategie von thermischen Speichern durchzuführen.
The thermal simulation was performed using the simulation software TRNSYS 17 and was validated with the actual monitoring data from the building.
Die thermische Simulation wurde mit der Simulationssoftware TRNSYS 17 durchgeführt. Die Validierung des Modells erfolgte mit Monitoringdaten aus dem Gebäude.
At the end of the project a common monitoring methodology for eagles, suitable for both countries, should have evolved so that monitoring data from both countries can be compared and used to describe a common eagle population.
Am Ende des Projekts sollte sich eine für beide Länder geeignete, gemeinsame Überwachungsmethodik für Adler, entwickelt haben, so dass Überwachungsdaten aus beiden Ländern verglichen und verwendet werden können, um eine gemeinsame Adlerpopulation zu beschreiben.
You should collect monitoring data from all of the parts in your AWS solutions so that you can more easily debug a multi-point failure if one occurs.
Sie sollten Überwachungsdaten aus allen Teilen der AWS-Lösung erfassen, damit Sie Ausfälle, die sich über mehrere Punkte erstrecken, leichter debuggen können.
In the expert discussions it was pointed out that the additional evidence of the rank is based on monitoring data from only one Member State, with approximately 15% of the data being above the determination limit.
Bei den Expertengesprächen wurde darauf hingewiesen, daß zur Bestätigung dieses Listenplatzes Überwachungsdaten aus lediglich einem Mitgliedstaat vorliegen, wobei rund 15 % der Daten über der Nachweisgrenze liegen.
It integrates monitoring data from multiple devices like DTS, DAS, DVS, CCTV cameras and other sensors, stores it in a central database, and makes it available for analysis and reporting, by multiple users and from multiple locations.
SmartVision integriert Überwachungsdaten von verschiedenen Messsystemen wie DTS, DAS, DVS, CCTV Kameras und anderen Sensoren, speichert sie in einer zentralen Datenbank und stellt sie gleichzeitig vielen Nutzern an unterschiedlichen Orten zur Analyse und zum Reporting zur Verfügung.
Despite developments in the application of good agricultural practice, monitoring data from Member States indicate ongoing problems in complying with the maximum levels of nitrate for lettuce and spinach.
Trotz der Fortschritte bei der Anwendung einer guten landwirtschaftlichen Praxis zeigen Überwachungsdaten aus den Mitgliedstaaten, dass es weiterhin Probleme bei der Einhaltung der Höchstgehalte für Nitrat in Kopfsalat und Spinat gibt.
They will also draw on information from the DevTracker, as well as on evaluation and monitoring data from individual projects.
Darüber hinaus wird der DevTracker als umfassende Datenquelle dienen, ebenso wie Evaluierungs- und Monitoringdaten aus einzelnen Projekten.
The geologic mapping in combination with general enquiry, available monitoring data from the crest area and remote sensing data from satellite mission Radarsat-1 enable the depiction of activity zones for the Algund DSGSD.
Durch die geologische Kartierung, allgemeine Recherche, verfügbare Monitoringdaten aus dem Bereich des Gipfelgrates und Fernerkundungsdaten der Satellitenmission Radarsat-1 können Aktivitätszonen innerhalb des Talzuschubs Algund ausgeschieden werden.
The latest population, range, and monitoring data from IUCN and CITES make up key parts of the story, alongside original research and outreach by the Save The Elephants team and associates.
Neben den neusten Populations-, Bewegungs- und Überwachungsdaten von IUCN und CITES als zentralem Bestandteil gibt es Materialien zur eigentlichen Forschungs- und Öffentlichkeitsarbeit des "Save the Elephants"-Teams und seiner Partner.
Current monitoring data from Poland and Denmark show that these populations are geographically merging, while a genetic exchange with the neighbouring Baltic population has also been detected (AfN, 2015; ANDERSEN, 2015).
Aktuelle Monitoringdaten aus Polen und Dänemark zeigen jedoch, dass die Populationen räumlich zusammenwachsen und auch ein genetischer Austausch zur angrenzenden Baltischen Population besteht (AfN, 2015; ANDERSEN, 2015).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.