We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme will be implemented through a results-based management approach based on regular monitoring of progress against clear indicators.
Für die Durchführung des Programms gilt das Konzept der ergebnisorientierten Verwaltung auf der Grundlage regelmäßiger Fortschrittsüberwachung anhand eindeutiger Indikatoren.
Strict monitoring of progress is essential to achieve the short turnaround time.
There is a need for greater investment in responsible land management and monitoring of progress in this area.
Höhere Investitionen in verantwortungsvolles Landmanagement sowie eine Überwachung der Fortschritte sind notwendig.
However, clear timetables and objectives for individual measures are largely absent which makes the monitoring of progress difficult.
Allerdings fehlen eindeutige Zeitpläne und Ziele für die einzelnen Maßnahmen weitgehend, was eine Überwachung des Fortschritts erschwert.
In order to facilitate the effective monitoring of progress
Eine wirksame Überwachung der Fortschritte soll wie folgt erleichtert werden
A clear internal governance structure ensures inter-ministerial coordination, but a monitoring of progress remains limited.
Eine klare interne Regierungsstruktur sorgt für die Koordinierung zwischen den Ministerien, doch ist die Überwachung der Fortschritte weiterhin begrenzt.
This will enable them to produce their own reliable and timely data series, which will facilitate continued monitoring of progress.
Dadurch werden die Staaten in die Lage versetzt, ihre eigenen verlässlichen und aktuellen Datenreihen zu erstellen, was die fortlaufende Überwachung der Fortschritte erleichtern wird.
This appropriation is intended to cover the costs related to the monitoring of progress with interoperability of the railway systems.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten im Zusammenhang mit der Überwachung der Fortschritte der Interoperabilität der Eisenbahnsysteme.
Working with stakeholders to communicate and embed strategic management via objectives, accountabilities and monitoring of progress.
Die Zusammenarbeit mit den Stakeholdern, um das Strategiemanagement mithilfe von Zielen, Verantwortungen und Fortschrittsüberwachung zu kommunizieren und einzubetten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.