We had to mop up the spilled coffee before the guests arrived.
Wir mussten den verschütteten Kaffee aufwischen, bevor die Gäste eintrafen.
After painting, we had to mop up the drips on the hardwood surfaces.
Nach dem Malen mussten wir die Tropfen auf den Holzböden aufwischen.
Every project deadline must include a mop up to address any outstanding tasks.
Jede Projektfrist muss ein Aufräumen einschließen, um offene Aufgaben zu adressieren.
A careful mop up at the close of the event left everyone satisfied with the outcome.
Ein sorgfältiges Aufräumen am Ende der Veranstaltung hinterließ alle zufrieden mit dem Ergebnis.
The janitor was called in to mop up after the unexpected leak.
Der Hausmeister wurde gerufen, um nach dem unerwarteten Leck aufzuwischen.
It took a while to mop up the soda that exploded everywhere.
Es dauerte eine Weile, die überall explodierte Limonade aufzuwischen.
She decided to mop up the small puddle before anyone slipped.
Sie entschied sich, die kleine Pfütze aufzuwischen, bevor jemand ausrutschte.
Don't forget to mop up the puddles outside after the rain stops.
Vergiss nicht, die Pfützen draußen aufzuwischen, nachdem der Regen aufgehört hat.
I had to mop up the spilled soup before it reached the rug.
Ich musste die verschüttete Suppe aufwischen, bevor sie den Teppich erreichte.
He grabbed a cloth to mop up the ice around his drink.
Er nahm ein Tuch, um das Eis um sein Getränk aufzuwischen.
She always remembers to mop up the ice following her smoothie spills.
Sie denkt immer daran, verschüttete Smoothies und Eisreste aufzuwischen.
The volunteers stayed to mop up the area after the event was over.
Die Freiwilligen blieben, um nach der Veranstaltung den Bereich aufzuräumen.
The team's mop up included addressing feedback before the final deadline next week.
Das Aufräumen des Teams beinhaltete, Feedback vor der finalen Frist nächste Woche zu adressieren.