Download for Windows Premium
Publiciteit
mopped up
aufgewischt
beseitigten
wischten
wischte
weggewischt
The remaining water film can just be mopped up.
Der restliche feuchte Wasserfilm kann schnell und einfach aufgewischt werden.
She had to sit on the floor for many days, and the guards didn't allow the water to be mopped up.
Viele Tage musste sie auf dem Boden sitzen und die Wächter erlaubten nicht, dass das Wasser aufgewischt wurde.
In the end, they strategically mopped up the leftover rivals with ease.
Am Ende beseitigten sie strategisch die restlichen Rivalen mit Leichtigkeit.
With sheer determination, they mopped up the final challengers in the tournament.
Mit purem Entschluss beseitigten sie die letzten Herausforderer im Turnier.
And you mopped up the footprints that led out,
Und Sie wischten die Fußspuren auf, die nach außen führten,
The champions quickly mopped up the last defenders in the final match.
Die Champions beseitigten schnell die letzten Verteidiger im letzten Spiel.
Water in the classroom was mopped up, but students moved into another classroom nevertheless.
Das Wasser im Klassenraum wurde aufgewischt, die Schüler wechselten jedoch trotzdem in einen anderen Klassenraum.
No one is excited, as has mopped up after the admittedly bad weather one or another of his vehicle floor with the mop, wanted to take the "princesses" of damp night their service slow or clogged fuel lines, at least a start delayed.
Keiner hat sich aufgeregt, als nach dem zugegebenermaßen schlechten Wetter der eine oder andere seinen Fahrzeugboden mit dem Scheuerlappen aufgewischt hat, die "Prinzessinnen" nach feuchter Nacht ihren Dienst nur zögerlich aufnehmen wollten oder verstopfte Benzinleitungen einen Start zumindest verzögerten.
The water has to come from a special drinking water bag and needs to be mopped up afterwards.
Er muss Wasser aus einem speziellen Trinkwasserbeutel verwenden, das anschließend aufgewischt werden muss.
The only hint of the River Rhine was a small pool of water on the floor of the foyer which got mopped up after the first scene.
Der einzige Hinweis auf den Rhein war eine kleine Wasserlacke im Foyer, die nach der ersten Szene aufgewischt wurde.
One inmate came by and mopped up the blood with a rag.
Ein Gefangener kam mit einem Mop und wischte das Blut weg.
He mopped up the spill with a damp piece of cloth.
Er wischte den verschütteten Saft mit einem feuchten Tuch auf.
We are not talking about an accident that needs to be mopped up.
Wir reden nicht über einen Unfall, den man einfach aufwischt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met mopped up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor mopped up in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 45 ms.