Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more basic question
Vertaling van "more basic question" in Duits
grundlegendere Frage
First, though, you need to ask yourself an even more basic question
Aber als Erstes geht es um eine noch grundlegendere Frage
Even more basic question.
Die nächste Frage ist noch einfacher.
It raises the even more basic question whether such linguistic concepts and methods may form part of a technical invention at all.
Die Kammer warf die Frage auf, ob derartige sprachwissenschaftliche Begriffe und Verfahren überhaupt Bestandteil einer technischen Erfindung sein können.
An even more basic question lurks in the background: do the people who make the decisions on genetic research know enough about the subject?
Im Hintergrund lauert eine noch grundsätzlichere Frage: Verstehen die Leute, die über die Regeln der Genforschung entscheiden, ausreichend davon?
That question raises in turn a more basic question: what is the scope of EU fundamental rights?
Diese Frage wiederum führt zu einer noch grundlegenderen Frage: Welchen Geltungsbereich haben die Unionsgrundrechte?
That question can only be answered when an answer is available to the more basic question: What is music in gereral?
Diese Frage läßt sich aber nur beantworten, wenn man eine Antwort weiß auf die allgemeinere Frage: Was ist Musik überhaupt?
Focus instead on the more basic question of what any of this has to do with Brussels.
Konzentrieren wir uns stattdessen auf die eher grundlegende Frage, was das alles denn mit Brüssel zu tun hat.
Because before the debate about what constitutes a family, there is another debate - on a much more basic question: Is it possible, in our conflict-ridden country, to express an opinion that does not fit within the confines of the politically correct terror?
Denn im Vordergrund der Debatte darüber, was eine Familie ausmacht, steht eine andere - zu einer weit grundlegenderderen Frage: Ist es in unserem konfliktbeladenen Land noch möglich, eine Meinung zu vertreten, die außerhalb der vom politisch korrekten Terror gezogenen Grenze steht?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more basic question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 59 ms.
