Believe in yourself for my sake; you are more capable than you think.
Glaub an dich selbst, mir zuliebe; du bist fähiger als du denkst.
I feel increasingly fitter and more capable of achieving my goals.
Ich fühle mich immer fitter und fähiger, meine Ziele zu erreichen.
Computers are becoming not only more capable, but also smaller and cheaper.
It enables the ubiquitous access of information, making mobile devices more capable.
Sie ermöglicht permanenten Datenzugriff, was im Gegenzug mobile Geräte leistungsfähiger macht.
The result has always been even more capable cooled thermography systems.
No-one is more capable of translating your sentences than yourself, surely.
Gewiss ist niemand fähiger, deine Sätze zu übersetzen, als du selbst.
His deceiving confidence made him seem more capable than he truly was.
Sein täuschendes Selbstbewusstsein ließ ihn fähiger erscheinen, als er tatsächlich war.
There are many people who are much more capable than you.
Es gibt viele, die weit fähiger sind als Ihr.
Get in there and tackle the project; you're more capable than you think.
Geh das Projekt an; du bist fähiger, als du denkst.
After purging harmful emotions, she felt lighter and more capable of moving forward.
Nach dem Loslassen schädlicher Emotionen fühlte sie sich leichter und fähiger, voranzukommen.
One that will also make you stronger and more capable in your missions.
Ein Weg, der euch auch stärker und fähiger macht in euren Aufgaben.
His folie de grandeur made him think he was more capable than his peers.
Sein Größenwahn ließ ihn denken, er sei fähiger als seine Kollegen.
Your sister is a lot more capable than you think.
Deine Schwester ist fähiger, als du denkst.