We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The recompiled database has a more optimized structure for data retrieval.
Die neu kompilierte Datenbank hat eine optimierte Struktur für den Datenabruf.
The result is a more optimized environment that's built on information-intensive processes.
Das Ergebnis ist eine optimierte Umgebung, die auf datenintensiven Prozessen aufbaut.
Reliable and reproducible data is obtained around the clock, leading to high uptimes and a more optimized production process.
Rund um die Uhr werden zuverlässige und reproduzierbare Daten generiert, was zu hohen Verfügbarkeiten und einem optimierten Produktionsprozess führt.
The spread between real estate, funds and diamonds will lead to a more optimized return, which is at a lower risk than any individual investment in a portfolio.
Die Diversifikation zwischen Immobilien, Fonds und Diamanten wird zu einer optimierten Rendite führen, die ein geringeres Risiko darstellt als jede einzelne Investition in einem Portfolio.
The processing of tubes has never been more optimized.
Die Bearbeitung von Rohren war noch nie optimierter.
Let's hope the problem is resolved soon, the browser is more optimized than others with the same engine.
Hoffen wir, dass das Problem bald behoben ist und der Browser optimierter ist als andere mit derselben Engine.
In turn, this results in more optimized, accurate, reliable, and innovative products.
Im Gegenzug erhalten Sie optimierte, genauere, zuverlässige und innovative Produkte.
End users, especially branch office and mobile users, will notice better performance and a more optimized experience accessing the applications.
Endanwender, vor allem Benutzer in Zweigstellen oder unterwegs, genießen eine bessere Performance und optimierte Zugriffsmöglichkeiten auf Applikationen.
You can easily view configurations, find one that passes all constraints, and create more optimized designs with higher safety factors.
Sie können Konfigurationen problemlos anzeigen, eine Konfiguration suchen, die alle Abhängigkeiten erfüllt, und optimierte Konstruktionen mit höheren Sicherheitsfaktoren erstellen.
The result: a more optimized combustion process.
Das Ergebnis ist ein optimierter Verbrennungsvorgang.
It is opening the door to a more optimized, more connected production, and a stronger integration between different actors in the value chain.
Sie öffnet die Tür für eine optimierte, besser vernetzte Produktion sowie für eine stärkere Integration der unterschiedlichen Akteure entlang der Wertschöpfungskette.
The striped fan blades break the flow of air into smaller channels enabling a more optimized flow and quieter rotation while the deep angled blade increases downward pressure.
Die gestreiften Lüfterflügel unterbrechen den Luftstrom in kleinere Kanäle, was eine optimierte Strömung und eine ruhigere Rotation ermöglicht, während der tief geneigte Flügel den Druck nach unten erhöht.
Will apartments, and thus kitchens and kitchen appliances, be even smaller and more optimized in large conurbations?
Werden Wohnungen, und damit auch Küchen und Küchengeräte, in großen Ballungsräumen noch kleiner und optimierter werden?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.