Examples with "more powerful ControlCenter-Compact" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will replace the DVICenter with the more powerful ControlCenter-Compact.
When the orchestra plays in phase, the music sounds much more powerful.
Wenn das Orchester synchron spielt, klingt die Musik viel kraftvoller.
The small country stood its ground in negotiations with its more powerful neighbor.
Das kleine Land gab in Verhandlungen mit seinem mächtigeren Nachbarn nicht klein bei.
She excelled in high drama, making every scene feel more powerful.
Sie glänzte im großen Drama und machte jede Szene kraftvoller.
Wits can be more powerful than brute strength in tough scenarios.
In schwierigen Situationen kann Intelligenz mächtiger sein als rohe Kraft.
An epithet can sometimes be more powerful than the character's name itself.
Ein Beiname kann manchmal mächtiger sein als der Name der Figur selbst.
Sometimes, less verbiage leads to more powerful and effective communication.
Manchmal führt weniger Ausdruck zu einer stärkeren und effektiveren Kommunikation.
His simple nod was loaded with meaning, more powerful than any speech.
Sein schlichtes Nicken war bedeutungsschwer, wirkungsvoller als jede Rede.
Her car feels more powerful since she replaced the exhaust system.
Ihr Auto fühlt sich kraftvoller an, seit sie das Abgassystem ausgetauscht hat.
But the iron core makes the magnetic field much more powerful.
Der Eisenkern bewirkt jedoch, daß das Magnetfeld viel stärker wird.
There's a gentler and more powerful way of doing that.
Es gibt eine sanftere und mächtigere Art, das zu tun.
This one looks more powerful than the one I already have.
Dieser sieht besser aus als der, den ich schon habe.
Nothing is more powerful than an idea whose time has come.
Nichts ist stärker als eine Idee, deren Zeit gekommen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.