Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more pressing problem
Vertaling van "more pressing problem" in Duits
dringenderen Problem
dringendere Problem
drängendere Problem
dringlicheres Problem
Providing them with humanitarian assistance is becoming an ever more pressing problem.
Die humanitäre Versorgung der vielen Binnenflüchtlinge wird zu einem immer dringenderen Problem.
It annoys me to hear people declaring war on human traffickers, when we are in fact faced with a more pressing problem in the shape of the people arriving in Europe who are grateful to these traffickers for their services, which unfortunately come at a price.
Es verstimmt mich zu hören, wie den Menschenschmugglern der Krieg erklärt wird, während wir es eigentlich mit einem dringenderen Problem zu tun haben in Gestalt der Menschen, die in Europa ankommen und diesen Schmugglern für ihre Dienste dankbar sind, die leider einen hohen Preis haben.
And what is probably currently the more pressing problem for you?
Und was ist wohl momentan das dringendere Problem für dich?
Leaving aside the problems for British subjects, important though they continue to be, the more pressing problem that arose after Maastricht was the UK's relationship with its Commonwealth partners.
Wenn man einmal die Probleme für britische Staatsbürger beiseite lässt, so wichtig sie auch weiterhin sind, dann ist das dringendere Problem, das sich nach Maastricht ergab, das Verhältnis des Vereinigten Königreichs zu seinen Partnern im Commonwealth.
But as I determined this to be the more pressing problem...
Aber dies hier scheint mir ein dringlicheres Problem zu sein.
The lack of housing represents a far more pressing problem.
Der fehlende Wohnraum stelle jedoch das weitaus größere Problem dar.
For now we have a more pressing problem - the security of the graveyard.
Das drängendere Problem ist jetzt die Sicherheit auf dem Friedhof.
Well, we've got a more pressing problem right now...
Im Moment haben wir ein dringlicheres Problem.
If such a situation affects a mother with a child, it is a far more pressing problem.
Ist eine Mutter mit Kind von einer solchen Situation betroffen, ist das Problem um so schwieriger.
As climate change became a more pressing problem the wider environmental movement took on the responsibility of trying to mitigate the impacts of global warming, and educating people about how it would affect the environment.
Als das Problem des Klimawandels an Dringlichkeit gewann, nahm es die breitere Umweltbewegung auf sich, die Auswirkungen der globalen Erwärmung zu lindern und die Menschen darüber aufzuklären, wie sie sich auf die Umwelt auswirken würde.
But this growing tension is temporarily sidelined by a more pressing problem: escaping a dark and treacherous cavern before they all get eaten alive.
Neben dieser wachsenden Anspannung gibt es aber ein weitaus größeres Problem: wie kommen sie aus dieser dunklen und tückischen Höhle heraus, bevor sie bei lebendigem Leib gefressen werden?
A more pressing problem was to cope with the death of young people during the course of military hospital service at the time of the unification wars between 1864 and 1871.
Noch drängender stellte sich das Problem der Bewältigung des Todes von jungen Menschen beim Lazaretteinsatz in den sogenannten Reichseinigungskriegen von 1864 bis 1871.
We have a more pressing problem.
Wir haben ein größeres Problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more pressing problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 55 ms.
