Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more pro-active
Vertaling van "more pro-active" in Duits
aktiver
proaktiver
proaktiveren
aktiveren
aktiveres
stärker proaktive
offensiver
proaktiverer
aktiverer
stärker proaktiv
bessere aktive
An appeal in favour of a more pro-active government policy comes across as very odd.
Ein Plädoyer für eine aktivere staatliche Politik macht einen recht merkwürdigen Eindruck.
It will be important to ensure that a more pro-active PES encourages active job-search of benefit recipients.
Es muss sichergestellt werden, dass eine aktivere öffentliche Arbeitsverwaltung die aktive Arbeitsplatzsuche der Leistungsempfänger fördert.
A culture should also emerge which invites greater employee participation in management decisions and fosters a more pro-active accountable attitude throughout the organization.
Hierbei sollte eine Kultur entstehen, die die Mitarbeiter zu einer stärkeren Beteiligung an Managemententscheidungen einlädt und in der gesamten Organisation eine proaktivere Haltung zu Verantwortung und Rechenschaftspflicht fördert.
Regardless, confronting the problems of learning the horn demands greater self-reliance, independence, and a more pro-active attitude than is usual or comfortable.
Egal wie, die Auseinandersetzung mit den Problemen des Hornlernens fordert von Hornisten größere Selbstständigkeit, mehr Unabhängigkeit und eine proaktivere Einstellung als gewöhnlich oder sogar bequem ist.
But this careful approach to venturing abroad has long turned into a more pro-active strategy.
Längst ist das vorsichtige Agieren in der Ferne in eine offensivere Strategie umgeschlagen.
Through a more pro-active stance of the EIAH, additional sectors are expected to be covered in the future.
Durch eine proaktivere Ausrichtung der EIAH sollen künftig noch mehr Sektoren erfasst werden.
It is designed to have a more pro-active role than its predecessor in fulfilling its advisory function vis-à-vis the Commission.
Diesem Ausschuss ist im Vergleich zu seinem Vorgänger eine aktivere Rolle bei der Wahrnehmung seiner Beratungsfunktion für die Kommission zugedacht.
Secondly, such a system would enable the Commission to develop a more pro-active and forward-looking role.
Zweitens würde ein derartiges System die Kommission in den Stand setzen, eine aktivere und vorausschauendere Position zu beziehen.
The EESC firmly believes in a stronger and much more pro-active role for the Commission as guardian of the partnership principle.
Der EWSA ist fest davon überzeugt, dass die Kommission eine deutlich aktivere Rolle als Hüterin des Partnerschaftsprinzips übernehmen muss.
The Committee recommends that the Commission should play a more pro-active role in monitoring standards of control in Member States.
Nach Ansicht des Ausschusses sollte die Kommission bei der Überwachung der Kontrollstandards in den Mitgliedstaaten eine proaktivere Rolle spielen.
We need to become more pro-active on the fundamental issues that concern us.
Wir müssen im Hinblick auf die grundlegenden, uns angehenden Probleme proaktiver werden.
This includes aiming to be more pro-active in our use of resources.
Dies beinhaltet auch das Streben nach einer proaktiveren Vorgehensweise beim Einsatz unserer Ressourcen.
She wished for more pro-active approach towards telemedicine.
Sie spricht sich für einen proaktiveren Ansatz bezüglich der Telemedizin aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more pro-active in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 58 ms.
