The back of the phone goes in a delirium of colors where previous models offered a more sober configuration.
Die Rückseite des Telefons befindet sich in einem Farbenwahn, wo frühere Modelle eine nüchternere Konfiguration boten.
Having looked at its limitations, we have a more sober way of looking at the differences, potential and function of energy in healing.
Auf seine Beschränkungen geschaut, haben wir eine nüchternere Weise, auf die Unterschiede, das Potenzial und die Funktion der Energie in der Heilung zu schauen.
The range is available in three versions Liberty Fantasy, playful and colourful with its open storage, Liberty Fit with drawers and a more sober line that plays on volumes and refinement.
Das Sortiment ist in drei Versionen erhältlich - Liberty Fantasy gibt sich mit seiner offenen Nische verspielt und farbig, Liberty Fit optiert für Schubladen und eine schlichtere Linie setzt auf Volumen und Eleganz.
Today, drawings of this type have a substantially more sober appearance.
Heutige Zeichnungen dieses Typus erscheinen wesentlich nüchterner.
Menswear, too, was simplified and made more sober.
Auch die Kleidung der Männer wurde einfacher und nüchterner.
But nobody will be surprised that I was a bit more sober than him.
Es kann also jeder sehen, ich war etwas nüchterner als er.
Even facial tricks, often much more sober, are characterized by their robustness.
Sogar Gesichts-Make-ups, oftmals viel nüchterner, zeichnen sich durch ihre Robustheit aus.
Today you can see everything in the refugee debate much more sober and differentiated.
Heute sehe man in der Flüchtlingsdebatte alles viel nüchterner und differenzierter.
However, the current estimations of many scientists paint a much more sober picture.
Heute fällt die Einschätzung vieler Wissenschaftler deutlich nüchterner aus.
Hipp's gesture is of a more sober and distanced nature.
Hipps Gestus ist nüchterner, distanzierter.
Depending on the type of bulb you choose, its light may be brighter or more sober.
Je nachdem, welchen Lampentyp Sie wählen, ist das Licht möglicherweise heller oder nüchterner.
Aesthetically more sober, this free football app is just as effective for tracking mercato, clubs, and results.
Ästhetisch nüchterner, ist diese kostenlose Fußball-App genauso effektiv, um Mercato, Clubs und Ergebnisse zu verfolgen.
The tendency to sensationalism has modified and reporting is more sober and more factual.
Die Tendenz zum Sensationalismus hat sich geändert und die Berichterstattung ist nüchterner und sachlicher.