We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In fact it has been concerned mainly with creating a large free trade area without constructing a solid and durable system of wider and more structured forms of regional association.
Man hat sich überwiegend damit befaßt, eine große Freihandelszone zu schaffen, ohne jedoch für ein stabiles und nachhaltiges Gerüst von umfassenden und konkreten Formen regionaler Vereinigungen zu sorgen.
The challenge will be to build upon existing organisations, mechanisms and capacities, while promoting more structured forms of dialogue over time.
Die Aufgabe besteht darin, an vorhandene Organisationen, Systeme und Kapazitäten anzuknüpfen und mit der Zeit besser strukturierte Formen des Dialogs zu entwickeln.
It may be helpful, therefore, to distinguish between appropriately "political" functions and those where more structured forms of accountability are possible.
Daher kann es hilfreich sein, zwischen angemessenen „politischen" Funktionen und Funktionen, bei denen strukturiertere Formen der Rechenschaftslegung möglich sind, zu unterscheiden.
3.7.1 To make mountain agriculture and forestry more competitive, the priority is to promote more structured forms of collaboration among the Alpine region's mountain areas and between these and urban systems, not least by implementing projects under 2014-2020 Community programmes11.
3.7.1 Zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Land- und Forstwirtschaft in Berggebieten müssen vorrangig strukturiertere Formen der Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Berggebieten des Alpenraums sowie zwischen diesen und den städtischen Gebieten u.a. durch die Umsetzung von Projekten im Rahmen der EU-Programme 2014-202011 gefördert werden.
In addition to the more structured forms of stakeholder participation outlined above, there are less structured forms involving, for the most part, meetings and correspondence with the Commission in relation to TTIP.
Neben den vorstehend skizzierten, eher strukturierten Formen der Beteiligung von Interessengruppen gibt es auch weniger strukturierte Formen, zu denen meist Sitzungen und Schriftverkehr mit der Kommission in Bezug auf TTIP gehören.
Ita Gabert, from the ecovillage Sieben Linden, has been working with communities and groups in Brazil for many years and was convinced: "There, too, more structured forms are needed to communicate deeply so that community projects succeed better."
Ita Gabert, aus dem Ökodorf Sieben Linden, arbeitet seit vielen Jahren in Brasilien mit Gemeinschaften und Gruppen und war überzeugt: Auch dort braucht es strukturiertere Formen, miteinander tiefer zu kommunizieren, damit Gemeinschaftsprojekte besser gelingen.
In fact it has been concerned mainly with creating a large free trade area without constructing a solid and durable system of wider and more structured forms of regional association.
Man hat sich überwiegend damit befaßt, eine große Freihandelszone zu schaffen, ohne jedoch für ein stabiles und nachhaltiges Gerüst von umfassenden und konkreten Formen regionaler Vereinigungen zu sorgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor more structured forms in het Engels