Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more than problematic
Vertaling van "more than problematic" in Duits
mehr als problematisch
With more than 110 different driving licences, however, controls are more than problematic.
Mit über 110 verschiedenen Führerscheinmodellen sind Kontrollen jedoch mehr als problematisch.
This standard trope, trotted out whenever civilizers feel threatened, is more than problematic.
Dieser Topos, der immer strapaziert wird, wenn sich Zivilisierer in Bedrängnis wähnen, ist mehr als problematisch.
Yet, what is written about so lightly, and in the meantime also taken as the accepted status, is more than problematic and politically quite questionable.
Doch, was sich so flockig dahin schreibt und mittlerweile schon als Gemeinwissen gilt, ist mehr als problematisch und politisch fragwürdig.
Therefore, an export is possible on the one hand, but registrating the car in Morocco can develop more than problematic.
Daher ist eine Ausfuhr zwar möglich, eine Zulassung in Marokko kann sich allerdings mehr als problematisch entwickeln.
Many people in Africa still hope for an economic future in Europe, although the current interaction with refugees is more than problematic.
Viele Menschen in Afrika etwa hoffen weiterhin auf eine wirtschaftliche Zukunft in Europa, obwohl der aktuelle Umgang der EU mit Flüchtlingen mehr als problematisch ist.
That the Abstract Expressionists drew parallels between their outsider status as leftists and the persecution that they were subject to under McCarthyism and the marginalization of Native Americans as suggested by David Craven is possible, but it is more than problematic.
Das die abstrakten Expressionisten Parallelen zwischen ihrem Außenseiterstatus als Linke und der Verfolgung, der sie unter McCarthyismus ausgesetzt waren, und der Marginalisierung der Indianer zogen, wie zum Beispiel vom US-amerikanischen Kunsthistoriker David Craven vorgeschlagen, ist möglich, aber mehr als problematisch.
To me, it'll be more than problematic.
Für mich wäre das nur schädlich!
A secret agreement reported yesterday by the Swiss news outlet L'Hebdo sheds light on the more than problematic restitution of the blocked funds of former Nigerian dictator, Sani Abacha.
Ein von der Schweizer Presse enthülltes Geheimabkommen erhellt die doppelt skandalösen Bedingungen, unter denen der letzte Teil der blockierten Gelder des nigerianischen Ex-Diktators Sani Abacha restituiert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more than problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
