Vertaling van "mortises" in Duits
Assemblies and finishes take advantage of traditional techniques with tenons and mortises.
Baugruppen und Ausführungen nutzen traditionelle Techniken mit Zapfen und Einsteckschlössern.
Like all old dressers, it is assembled with tenons and mortises.
Outside the door there is a rain gutter and mortises.
Außen über der Tür befindet sich eine Regenrinne und Zapfenlöcher.
With the mortise template, you create very precise mortises.
Mit der Lochschablone erstellen sie sehr präzise Zapfenlöcher.
The tenons and mortises ensure a perfect stability to this seat.
Die Zapfen und Einsteckschlösser sorgen für eine perfekte Stabilität dieses Sitzes.
This furniture benefits from a traditional assembly by tenons and mortises.
Dieses Möbel profitiert von einer traditionellen Montage durch Zapfen und Einsteckschlösser.
The structure is assembled to the old, by tenons and mortises.
Die Struktur ist nach alten, durch Zapfen und Einsteckschlössern zusammengebaut.
This reproduction is handcrafted using old methods with pegs, tenons and mortises.
Diese Reproduktion wird nach alten Methoden mit Zapfen, Zapfen und Einsteckschlössern handgefertigt.
The frame assemblies are traditionally made of tenons and mortises.
Die Rahmenbaugruppen bestehen traditionell aus Zapfen und Einsteckschlössern.
Assemblies benefit from traditional techniques with tenons and mortises.
Baugruppen profitieren von traditionellen Techniken mit Zapfen und Einsteckschlössern.
The assembly is done traditionally by tenons and mortises.
Die Montage erfolgt traditionell durch Zapfen und Einsteckschlösser.
All components of the structure are assembled with tenons and mortises, as before.
Alle Bauteile der Struktur sind wie zuvor mit Zapfen und Einsteckschlössern montiert.
These include cutting recesses, mortises and drill holes, longitudinal milling or blocking grooves.
Dazu zählen Ausblattungen, Zapfenlöcher, Bohrungen, Längsfräsungen oder Stellbrettnuten.