We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umfassen vor allem
gehören insbesondere
These strategies most notably include spin-offs, minority shareholdings and very long-term debt.
Diese Strategien umfassen vor allem Ausgründungen, Minderheitsbeteiligungen und sehr langfristige Verbindlichkeiten.
This shall most notably include the following acts of exploitation which are to be offered to end customers
Dazu gehören insbesondere nachfolgende Verwertungshandlungen, die gegenüber EndkundInnen angeboten werden sollen
HEINZ-GLAS and PLASTICSs core competences most notably include the in-house development departments, the proprietary mold and die production, and the high-tech manufacture and finishing of glass bottles and plastic packaging materials.
Zu den Kernkompetenzen von HEINZ-GLAS und PLASTICS gehören insbesondere die Inhouse-Entwicklungsabteilungen, der eigene Formenbau sowie Hochtechnologie in Produktion und Veredelung von Glasflakons und Kunststoffverpackungs-mitteln.
These most notably include the European Convention on mutual assistance in criminal matters6, supplemented by the Schengen Agreement7 and the Convention on mutual assistance in criminal matters8 and its Protocol.
Hier ist insbesondere hinzuweisen auf das Europäische Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen6, ergänzt durch das Schengener Durchführungsübereinkommen7 und das Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union8 mit Protokoll.
The 25-year-old Wood, whose past boyfriends most notably include Marilyn Manson, actually first dated Bell, 26, about seven years ago and then they reunited last summer. Some things are just worth waiting for.
Die 25-jährige Wood, zu deren früheren Lovern auch Marilyn Manson gehörte, war bereits vor sieben Jahren mal mit Bell (26) zusammen, die beiden trennten sich jedoch wieder und fanden dann letzten Sommer erneut zueinander.
On the other hand, there are instruments based on the principle of mutual recognition, which most notably include the Framework Decision on the European Evidence Warrant9.
Eine weitere Rechtsgrundlage bieten die Rechtsinstrumente auf der Grundlage des Prinzips der gegenseitigen Anerkennung, von denen an erster Stelle der Rahmenbeschluss über die Europäische Beweisanordnung9 zu nennen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.