We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offensichtlichsten Auswirkungen
deutlichsten Effekte
bekanntesten Phänomenen
One of the most obvious effects of gentrification is in the housing market where an increase in sale prices and rental prices is experienced.
Einer der offensichtlichsten Auswirkungen der Gentrifizierung ist auf dem Wohnungsmarkt, wo ein Anstieg der Verkaufspreise und Mietpreise festzustellen ist.
Much of pregnancy passes by without us being cognizant of any but the most obvious effects.
Ein Großteil der Schwangerschaften wird hingenommen, ohne die offensichtlichsten Auswirkungen zu kennen.
The most obvious effects were achieved by single inoculation on Tagetes.
Die deutlichsten Effekte wurden bei Tagetes durch Einzelinokulationen erzielt.
In practicing both, you will experience the positive influence of a clear sense of rhythm when learning new sequences of motion, which is just one of the most obvious effects.
Der positive Effekt eines ausgeprägten rhythmischen Gefühls auf das Erlernen neuer Bewegungsabläufe ist dabei nur eine der offensichtlichsten Auswirkungen.
The most obvious effects are ingestion of and entanglement in marine litter.
Die prominentesten Auswirkungen sind die Aufnahme von und das Verheddern in Müllteilen.
Pink has the most obvious effects in blonde hair.
Pink kommt in blondem Haar am besten zur Geltung.
Rising sea levels are among the most obvious effects of global warming.
Der Anstieg der Meeresspiegel gehört zu den bekanntesten Phänomenen im Zusammenhang mit der Klimaerwärmung.
Further background information on ecological processes on the plot, as well as an early warning system on events affecting the condition of the trees, could be obtained by recording the most obvious effects of biotic and abiotic (damaging) events and phenological phenomena.
Weitere Hintergrundinformationen über ökologische Prozesse auf der Beobachtungsfläche sowie ein Frühwarnsystem für Ereignisse, die den Zustand der Bäume beeinflussen, könnten durch Aufzeichnung der augenfälligsten Auswirkungen biotischer und abiotischer (schädigender) Ereignisse und phänologischer Phänomene erfasst werden.
The most obvious effects when happens, are a wave of vital energy, revitalising the entire system of body and mind, accompanied by feelings of 'meaningfulness', and experiences of synchronicity with exterior events.
Wenn es passiert, sind die offensichtlichsten Effekte, dass eine Welle vitaler Energie das gesamte System von Körper und Geist revitalisiert, begleitet von Gefühlen von Bedeutsamkeit und Erfahrungen von Synchronizität mit äußeren Ereignissen.
When GH is administered in a manner sc twice daily presents most obvious effects between 2 and 4 weeks.
Wenn GH wird in einer Art und Weise sc. zweimal täglich präsentiert am deutlichsten Effekte zwischen 2 und 4 Wochen.
What is the most obvious effects of secularization, and what can the Church do to deal with the phenomenon?
Welche sind die deutlichsten Auswirkungen der Säkularisierung, und was kann die Kirche angesichts dieses Phänomens tun?
To the ordinary churchgoer, the two most obvious effects of the liturgical reform of the Second Vatican Council seem to be the disappearance of Latin and the turning of the altars towards the people.
Zwei Dinge erscheinen für den normalen Kirchenbesucher als die greifbarsten Ergebnisse der Liturgiereform des II. Vatikanischen Konzils: das Verschwinden der lateinischen Sprache und die Wendung der Altäre zum Volk hin.
Reuse article Ailing oceans 'pose greatest threat to planet' Luigi Jorio Nov 12, 2015 - 17:00 Rising sea levels are among the most obvious effects of global warming.
Artikel verwenden Auf der Spur der unerforschten Ozeane Luigi Jorio 12. November 2015 - 16:30 Der Anstieg der Meeresspiegel gehört zu den bekanntesten Phänomenen im Zusammenhang mit der Klimaerwärmung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.