We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This most recent development underlines the specialist hospital's claim for leadership in international comparison.
Diese jüngste Entwicklung unterstreicht den Anspruch des spezialisierten Hospitals auf eine Führungsrolle im internationalen Vergleich.
This is the most recent development from our main business field.
Dies ist die neueste Entwicklung aus unserem zentralen Geschäftsbereich.
The most recent development in the official school of thought tends to modify the marginal conditions for the homicidal mass gassings, even when this stands in shattering contradiction to the statements of eyewitnesses or the technical data.
Die neueste Entwicklung der offiziellen Lehrmeinung geht dahin, die Randbedingungen für die Menschenvergasungen zu verändern, auch wenn dies im eklatanten Widerspruch zu den Zeugenaussagen oder den technischen Gegebenheiten steht.
In the most recent development, the technology "light typeface on light inherent colour" has been further improved, which makes it possible for the user to reach even sharper contrasts on the finished part.
In der jüngsten Entwicklung konnte die Technologie „helles Schriftbild auf heller Eigenfarbe" weiter verbessert werden, was dem Anwender nun Möglichkeiten eröffnet, um noch schärfere Kontraste an den Fertigteilen zu erzielen.
With intense, the most recent development by Seitz, it was on this basis that a highly effective solvent for modern textile cleaning was created.
Mit intense, der jüngsten Entwicklung von Seitz, entstand genau auf dieser Basis ein hochwirksames Lösemittel für die moderne Textilreinigung.
The most recent development in the entertainment industry is our digital graffiti wall.
Die jüngste Entwicklung in der Unterhaltungsindustrie ist unsere digitale Graffiti-Wand.
The most recent development is characterized by a departure from hardware-related topics and the increasing digitalization and automation of processes within audit.
Die jüngste Entwicklung ist von einer Abkehr von hardwarenahen Themen und der zunehmenden Digitalisierung und Automatisierung prüfungsinterner Abläufe geprägt.
The most recent development occurred with the end of 2008.
Die jüngste Entwicklung hat sich seit Ende 2008 geschehen.
The most recent development in the career of this open-minded thinker and straight-forward acting musician and mountain climber makes you curious about this enigmatic person, who confesses to his homeland in his stage name.
Die jüngste Entwicklung in der Laufbahn des quer denkenden und geradeaus handelnden Musikers und Bergsteigers macht neugierig auf diese schillernde Person, die sich im Künstlernamen zur Heimat bekennt.
OLED displays - the most recent development in screen technology often part of a flexible design, this cannot be used without some sort of backlighting panel.
OLED-Displays: Die neueste Entwicklung in der Bildschirmtechnologie ist oft Teil eines flexiblen Designs und kann ohne eine Art Hinterleuchtung nicht verwendet werden.
The most recent development, the M-824, works with "folded" drives and features a highly compact design due to the special arrangement of the drive and the spindle.
Die jüngste Entwicklung, der M-824, arbeitet mit "gefalteten" Antrieben und baut durch die spezielle Anordnung von Antrieb und Spindel sehr kompakt.
Our most recent development is a large umbrella shaped fixed valve, UFM AF, which provides both: a high capacity and great fouling resistance.
Unsere neueste Entwicklung ist ein großes schirmförmiges festes Ventil, UFM AF, das beides bietet: Leistungsstärke und hervorragende Verschmutzungsresistenz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.