We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My most simple solution for that: a small cube magnet and a screw or nut.
Meine einfachste Lösung dafür: ein kleiner Würfelmagnet und eine Schraube oder Mutter.
It simply means that all things being equal the most simple solution is often the best one.
Es bedeutet einfach, daß alle Sachen, die die einfachste Lösung gleich sind, häufig das beste ist.
However, many airlines which are unable to cover their rising costs cut spending on aircraft maintenance as the most simple solution, putting the safety of passengers and transport at risk.
Allerdings ist darauf hinzuweisen, dass viele Unternehmen mit den gestiegenen Kosten nicht zurechtkommen und - als einfachste Lösung - die Ausgaben für die Wartung der Flugzeuge kürzen, womit sie die Sicherheit der Bürger und des Flugverkehrs in Gefahr bringen.
To mount all directories from the backup server and to backup all computers in one sweep would be the most simple solution.
Die einfachste Lösung, dieses zu erreichen, ist, alle Verzeichnisse von dem Backup Server zu mounten und alle Rechner gemeinsam zu sichern.
The most simple solution, at least vets say (they do earn money with that) is spaying or neutering.
Die einfachste Lösung, sagen zumindest Tierärzte (sie verdienen auch Geld damit), ist die Kastration.
A road trip is the most simple solution to visit various beaches in a few days but between the planning of different hotels without the possibility of adjusting dates to the swell and sleeping in a car, without basic needs, there are no perfect options.
Ein Roadtrip ist die einfachste Lösung, um verschiedene Strände in ein paar Tagen zu besuchen, aber zwischen der Planung von verschiedenen Hotels ohne die Möglichkeit, Daten an den Wellengang und das Schlafen im Auto anzupassen, ohne Grundbedürfnisse, gibt es keine perfekten Optionen.
The overall concept is the common approach in science: find the most simple solution that solves as many problems as possible.
Das Gesamtkonzept basiert auf der in der Wissenschaft üblichen Herangehensweise, mit einer möglichst einfachen Lösung möglichst viele Probleme auf einmal zu lösen.
And then we thought of the most simple solution we could to address this problem.
Und dann suchten wir nach der einfachsten denkbaren Lösung, wie man diesem Problem begegnen könnte.
The most simple solution imaginable is an electric fan heater that is used for your comfort during the time that you spend on holiday.
Die denkbar einfachste Lösung aber ist ein Elektroheizgebläse, das für die Zeit, die Sie im Urlaub verbringen, für Ihr Wohlbefinden im Einsatz ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.