Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
most subtle changes
Vertaling van "most subtle changes" in Duits
kleinste Veränderungen
Sometimes, even the most subtle changes can make a big difference.
Manchmal haben bereits kleinste Veränderungen eine große Wirkung.
Our professional linguists (17,000+ individuals) are based locally in their native countries, enabling them to keep abreast of the very latest and most subtle changes in the evolution of their language.
Die professionellen Übersetzer und Linguisten (über 17.000 Mitarbeiter) sind in ihrem jeweiligen Heimatland ansässig und haben somit auch ein feines Gespür für kleinste Veränderungen im Sprachschatz ihrer Muttersprache.
Reinforced to allow for sprinting forces up to 4000 watts and built to measure the most extreme forces, as well as the most subtle changes in a cyclist's pedal stroke.
Um die beim Sprinten aufgebrachten Kräfte von bis zu 4000 Watt aufzunehmen, und um auch kleinste Veränderungen im Tritt messen zu können, wurde der SRM Rotor Bahn mit besonders verstärkten Verschraubungen konstruiert.
They can catch the most subtle changes in the human body and with the help of special effects to help eliminate these violations.
Sie können die feinsten Veränderungen im menschlichen Körper und mit Hilfe von Spezialeffekten erfassen, um diese Verletzungen zu beseitigen.
No matter how small, even the most subtle changes in our behaviour can dramatically improve several aspects of daily life.
Egal, wie klein sie auch sein mögen, können selbst die subtilsten Veränderungen in unserem Verhalten verschiedene Aspekte unseres täglichen Lebens dramatisch verbessern.
Animal companions are very sensitive to the space; they notice even the most subtle changes.
Tierische Wegbegleiter sind sehr sensibel, was ihre Umgebung angeht: Sie nehmen die kleinsten Veränderungen wahr.
An instrument that really seems to play itself: the most subtle changes in pressure or lip tension create dramatic differences in the sound.
Ein Instrument, das ganz wie von selbst spielt: die subtilsten Änderungen in Druck oder Lippenspannung ergeben dramatische Effekte im Sound.
This vertical wall is extremely important because it can indicate the most subtle changes that are easily missed during excavation, for example, thin layers that give information about the renewals of a clay floor.
Diese Vertikalwand ist äußerst wichtig, weil sich daran auch subtilste Veränderungen ablesen lassen, die man bei den Grabungen leicht verpasst, wie zum Beispiel dünne Schichten, die über die Erneuerungen eines Lehmfußbodens Aufschluß geben können.
State of the art technology allows the video and audio to adapt to even the most subtle changes in your location (which is fully rendered in 3D) to deliver a truly unforgettable virtual reality experience.
Dank moderner Technologie können das Bild und der Ton sich selbst an kleinste Änderungen eures Standorts anpassen (der vollkommen in 3D gerendert wird), was ein wirklich unvergessliches Virtual-Reality-Erlebnis bietet.
The micromechanical acceleration sensor type VSA is screwed into the housing of the spindle and detects even the most subtle changes of the vibration behaviour.
Der mikromechanische Beschleunigungssensor Typ VSA ist in das Gehäuse der Spindel eingeschraubt und erfasst selbst feinste Änderungen des Vibrationsverhaltens.
Key-Off samples features actual recordings of these changes, offering a faithful reproduction of the most subtle changes in the piano's sound, allowing for a more realistic performance.
Die "Key-Off Samples" enthalten authentische Aufnahmen von diesen klanglichen Veränderungen und bieten eine realitätsnahe Reproduktion der feinsten Klangveränderungen - für eine noch realistischere Darbietung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor most subtle changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
